パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

Oka

居住地:
Sucat paranaque metromanila
現地在住歴:
1981から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
何時でも
使える言語:
英語
職業・所属:
不動産 日本レストラン
得意分野:
ゴルフ

とにかく ゴルフ を たのしんでます 妻も
日本語 英語

もっと教えてロコのこと!Okaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

ゴルフ

あなたの特技は何ですか?
パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

料理

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

ジェイソンボーン

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

ゴルフ

Okaさんが回答したパラニャーケの質問

賃貸契約書の翻訳について

こんにちは。
今回フィリピンでマンションの賃貸契約し住む事になりました。
契約に当たり日本語への翻訳をお願いしようと思います。

翻訳の前に基本情報として知識が欲しいのですが、賃貸契約でフィリピンと日本での習慣の違いや注意点を教えて頂けますか?
頂いた情報を元にフィリピン人にも相談してみたいと思っています。

パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

Okaさんの回答

日本と あまり変わりませんが、その住む 場所 一軒家 アパート マンション 持ち主 が 個人 法事 税金 の問題 支払ったお金 戻す時 時間が かかります。契約書 を よく読んで ...

日本と あまり変わりませんが、その住む 場所 一軒家 アパート マンション
持ち主 が 個人 法事 税金 の問題
支払ったお金 戻す時 時間が かかります。契約書 を よく読んで よく理解して
サイン してください

マニランさん

★★★★★
この回答のお礼

参考になりました。
皆さんからコメントを頂き、心細い海外で人との繋がりを感じ、とても感謝しています。
また改めて質問や依頼をしたいと思います。
本当にありがとうございました。

すべて読む

バギオおすすめホテル

留学でフィリピンに滞在しています。

今度友人が日本から遊びに来てくれるので、その際にバギオを案内したいと思っていますが、バギオでちょっとゆっくりできるおすすめのホテルはありますか?

私自身バギオが好きで何度か行っているのですが、いつも500ペソ前後のゲストハウスを使ってしまうので詳しくなく、せっかく日本から来てくれるので合わせて贅沢しても良いかなと思っています。
バギオでの観光は一日半、モールとライドパーク、基本はゆっくりと思っています。

よろしくお願いします。

パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

Okaさんの回答

ゆっくりするのでしたら マナー ホテル が、良いと 思います ゴルフ⛳️場 が近く まず ホテルの 雰囲気 朝食がバイキング で 美味しいと 思います イチ押し です

ゆっくりするのでしたら マナー ホテル が、良いと 思います ゴルフ⛳️場 が近く まず ホテルの 雰囲気 朝食がバイキング で 美味しいと 思います イチ押し です

すべて読む

フィリピンでの新築の戸建ての建設

お世話になります。

フィリピン、カヴィテのインダング(Indang)という場所に新居を建築しようと計画しております。

すでに土地は持っておりまして、約300㎡ほどになります。

当方設計の仕事をしておりますので図面や施工図などは描けるものです。

その為インダングやカヴィテの方で建物を建てていただける、よい業者さんを探しております。

日本人の方でおすすめや実際に建てられ方アドバイスや紹介をお願いできないでしょうか?

よろしくお願いいたします。

パラニャーケ在住のロコ、Okaさん

Okaさんの回答

岡 ですが 私も 5個の建物 つくりましたが、日本人で まともなのわ 余り 見かけません 金額が 高く 帰って 現地の 方に頼んだ方が 良いと おもいます しかしながら 何方と 時間わかかり ...

岡 ですが 私も 5個の建物 つくりましたが、日本人で まともなのわ 余り 見かけません 金額が 高く 帰って 現地の 方に頼んだ方が 良いと おもいます しかしながら 何方と 時間わかかり 出来上がるまで いつになるやら とにかく 私のアドバイス 契約書 を きちんと 作成する
そして 保険 掛ける また これぐらいです

ダバオ在住のロコ、エムさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール