こんにちは。
デューベンドルフ在住の者です。
スイスは平均的にどこでも家賃、生活費が高く特にチューリッヒなどの都心部はびっくりするほど家賃が高いです。
デューベンドルフはチューリッヒ郊外になり、少し家賃のお値段も下がります。
お勤め先がデューベンドルフなのであればご家族もデューベンドルフでお住まいを探されると交通費がかからなくなるので他の郊外に住まわれて通うより良いと思います。
(スイスは交通費も本当に高いです。)
ちなみにデューベンドルフからはチューリッヒ中央駅まで電車で15分、空港までも20分程ですので便利ですよ！
お家賃、生活費などですがご家族4人ということであれば家賃だけでも1500フランはかかると思います。
車なども持たずお子様の保育所などを含めなくても1月3000フランくらいはかかると思います。

リモワのスーツケースはドイツの方が安いです。
チューリッヒから行かれるのであればKonstanzが電車で1時間ちょっとです。
税金が帰って来るのでサイズにもよりますが大きいものだとスイスよりほぼ1万円くらい違います。