ともさんが回答したセブ島の質問

日本からの手土産について

高校生の息子が、セブ島に短期語学留学をします。学校のスタッフの方(日本の方とフィリピンの方)へ手土産を持たせてご挨拶させたいと思っています。先日、テレビで外国観光客が日本で購入するお土産で「白い恋人」が人気だと放送されていました。私たちは北海道に住んでいるので、「白い恋人」はとても身近ですので手土産にどうかな、、と思っています。
フィリピンで、「白い恋人」は簡単に買えますか?
http://www.ishiya.co.jp/item/shiroi/details/
手土産は、気持ちなので、何でも良いとは思うのですが、出来れば喜んでいただけるお品が良いと思っています。
日本から持参するのに、何かお勧めの手土産がありましたらご紹介をどうぞよろしくお願い致します。

とても無知な質問で恥ずかしいのですが、そもそも、手土産を持参する(人に物を差し上げる行為)ことはフィリピンでは問題ないものですか?
高校生の息子が一人で行きますので、そのことが何らかのトラブルの原因なると困るものですから、教えてください。

よろしくお願い致します。

セブ島在住のロコ、ともさん

ともさんの回答

いいと思いますよ! 日本のチョコレートは喜ばれますし、高級品でしょうから〜 白い恋人なんてほとんどの人は知らないと思うので伝えることが英語の上達にも 相手の喜びにもつながると思います。

いいと思いますよ!
日本のチョコレートは喜ばれますし、高級品でしょうから〜
白い恋人なんてほとんどの人は知らないと思うので伝えることが英語の上達にも
相手の喜びにもつながると思います。

nahirekyoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答をありがとうございました。
「白い恋人」が自分の出身(北海道)のお菓子であることなど英語で伝えられると、コミュニケーションが取れますね。とても素敵な事を教えていただきました。ありがとうございました。

すべて読む