こんにちは。今度夏にブルガリアへ行こうと思うのですが、観光よりも雑貨巡り（お土産よりも生活雑貨）をしたいのですが、オススメのエリアがあったら、教えてください。ソフィアだけじゃなく、べリコタルノボやプロフディフでも♪よろしくお願いします！

ブルガリア語が分かるロコの方へ、商品調査のご依頼をさせていただききたく質問させていただきました。ブルガリア国内にあるオンラインショップサイトへ某商品とその商品にネームや番号がプリントしてもらえるか在庫確認調査をしたいのですが、当方ブルガリア語がはなせません。現在、お客様へ見積をご提示する前なのですが、1件7ユーロで在庫確認調査を行って頂ける方を募集しております。とても簡単な作業でメールで問い合わせしていただくだけになりますが、サイトにブルガリア語の記載しかないため、問い合わせさせていただきました。ご回答、ご返信お待ちしております。どうぞ宜しくお願い申し上げます。mystery

私もブルガリア・ソフィアに在住ですが、言葉が出来ないので現地通訳を使っています。バラ祭りの頃は通訳が忙しいので皆出払っていますが、その他の暇な時期なら通訳・案内人を紹介出来ます。但し、日本語通訳の料金相場は高く、一日貸し切りで200ユーロ（約25,000円）です。もっと安いのも有りますが、ロコの皆さんはどれ位の料金で請け負われているのでしょうか？

前回のご質問で解決できなかったため再質問をさせて頂きます。
ブルガリアのサイトで販売されているパソコンの部品があるのですが、下記のURLのページの商品になるのですが、
http://www.novotika.bg/?mod=products&category=722&pid=12721
このページの商品は日本に配送をしていない商品で、日本在住の当方では購入が難しいため、ブルガリアに在住の方で、このページに掲載の商品の輸入代行をしていただきまして、日本に商品の配送をお願いいたします。
商品代金、送料、サービス料金はお申し込み時にお支払いをさせて頂きまして、商品代金、送料、サービス料金のお支払い後にご依頼の方をさせて頂きます。
なお、ご依頼につきましては商業輸入の大規模なものではなく、個人的に使用するための輸入代行のお願いになります。
それではよろしくお願いいたします。

お世話になっております。

今年トルコ・ブルガリアに旅行に行きます。

そこでご質問なのですが、

①イスタンブールからブルカスのバス時間 ＆ブルカスからイスタンブールのバス時間
メトロ社が朝晩の２便出されているということまではわかったのですが、具体的な時間がこちらから調べられず、ご存じでしたら教えて頂きたいです。
またイスタンブール夜発で検討していますが、夜中2.3時にブルカス到着すると思いますが、その時間から滞在できるところをもしご存じでしたら教えて頂きたいです。
朝～午後にネセバルに行って、その後夕方の便でブルカスからソフィアに飛ぶ予定です。

もし良い時間がなければ、逆に周りを考えていて、ソフィアからブルカスに飛んで、ブルカスからイスタンブールに行くかもしれません。

②ソフィア　リラ観光
イスタンブールから飛んだら、20：45、ブルカスから飛んだら18：20にソフィア着です。
リラの僧院だけ行けたら満足と思っているのですが、公共交通機関だと良いものがなく、レンタカーしようと思っています。
ソフィアからリラ僧院は、約２時間くらいで行けそうですが、運転に問題なさそうな道でしょうか？
リラ僧院のあとは、時間があれば市内観光もしますが、16：05の飛行機で移動しようと思っています。

③ターキッシュの遅延事情
最終日はソフィアからイスタンブールに飛んで、イスタンブールから日本に飛ぼうと思っていますが、航空会社が別で、イスタンブールからは新しくチェックインをしないといけないです。
17：25　イスタンブール着（ターキッシュ）　⇒　19：25　イスタンブール発（エミレーツ）
なのですが、トランジット可能だと思いますか？
ギリギリ過ぎるのですが、いけなくもない気がして迷っています・・。

色々調べてみているのですが、あまりネットに情報がなく、教えて頂けましたら幸いです(>_<)