南仏とプロバンスの違いについて
みええさん
つかぬことをお聞きします。
現地の方には当たり前のことだとは思いますが、南仏とプロバンスの違いについて教えていただけないでしょうか。
日本で調べると南フランス(南仏)とプロバンスは同義のようにみえるのですが、厳密に同じものなのかそれとも日本人だけが言っている曖昧な表現なのかがわかりません。
色々とみていると「コートダジュール」と「プロバンス」があり、それをまとめて南フランスと呼ぶようにも見えるのですが、実際のところ明確な定義があるのでしょうか。
http://www.backpacker-howtotravel.com/trip_tips/south_france_trip.html
曖昧な質問で申し訳ござませんが、分かる方がいましたらお願いします。
2016年4月4日 10時1分
プーちゃんさんの回答
みええさま
こんにちは
返事が遅くなりました。
おっしゃるようにニースやアルル辺りをプロバンスとよんでいますが、正式にはProvence(プロヴォンス)と言い、もうひとつとてもよく似た単語Province(プロヴァンス)というのはパリ以外のフランスの地方という意味です。
あとはとても丁寧に回答されていました他のトラベロコの方々と同意見です。
プーちゃん
2016年4月6日 20時59分
この回答への評価
回答ありがとうございます。
ProvenceとProvinceがあるんですね。これは間違いそうです。
2016年4月7日 6時58分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
南仏とプロバンスの違いについて
みええさんのQ&A