ソウルから清州に日帰りだったため、午後の２時間という短い時間だったのですが、快く応じてくださりありがたかったです。
ご案内がなければ、２時間であれだけ見ることはできませんでした。
帰りも、ソウル行きの高速ターミナルまで送ってくださり、大変助かりました。
事前のやり取りも充分行うことができました。
大変信頼がおけました。
ありがとうございました。
チュミ
韓国在住24年です。ビジネス通訳暦20年。多くの分野の通訳に携わって参りましたので、各種分野に多くの知り合いもいますので、通訳・翻訳やビジネス関係のご紹介も可能です。また、翻訳会社も経営していますので、現地で翻訳とその公証を受けることも可能ですので、ご遠慮なくご相談ください。
- 居住地：
- 清州(チョンジュ)/韓国
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 韓国語、日本語、韓国語、少し英語、韓国語（上級）
- 職業・所属：
- 翻訳通訳事務所経営
- 得意分野：
- 産業翻訳通訳、ビジネスエージェント
チュミさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
清州の1930～40年代の歴史的建物の案内をお願いしました。