NY、アポ取りと通訳の件

maboroshiさん

興味深いご依頼なので、ぜひお手伝いさせていただければと思うのですが、2月頭のスケジュールが、かなり固まってしまっていて、通訳として全てのミーティングにご一緒できるか、スケジュールをお伺いしないとなんとも言えない状況です。

アポ取りなどのコーディネート業の経験は、アメリカ、スペイン、日本に置いて豊富にあります。ハリウッドの役者さんとのミーティングに立ち会うお仕事もさせていただきました。
ミーティングの内容、コンタクトリストの有無により、サービス料は変わってきますが、目安のサービス料を以下に記しましたので、ご参考ください。

●アポイントメント
１案件　6250円（トラベロコシステム利用料25%の1250円を含む）
*アポイントが取れない場合も手数料として、同額とさせていただきます。

●通訳
時給　6250円（トラベロコシステム利用料25%の1250円を含む）
*マンハッタン外の場合は、移動時間拘束費として移動時給分をエクストラチャージさせていただきます。
*通訳のお仕事は、スケジュールが合わない場合は、遠慮させていただきます。

●プレゼン材料の見直しや、アドバイスのご相談も承りますので、必要な場合は、お気軽に別途お問い合わせください。

以上の内容で、maboroshiさんのニーズに合うものがあれば、お気軽にお問い合わせください。今回ご縁がなく、以降お話することがない場合、NYでの活動が実りあるものであることを、願っております。
久美香

2018年1月15日 14時26分