英語 Zoomなどでのオンライン会議での通訳サービス

はじめまして。
キャノン貴子です。沖縄生まれ、沖縄育ち、国際結婚をしてアメリカにちょっと住んで、去年2022年11月から転勤で故郷沖縄に帰ってきました。息子たち3人は成人しておりカリフォルニア州に在住、娘と主人、ペットちゃんのモルモット”味噌”と4人で暮らしております。 沖縄に帰ってきて思うのはやっぱりのんびりいいところだなー、インターナショナルだなーというところです。フリーな時間がたくさんあるので色々お役に立てると思います。 どうぞよろしくお願いします。
お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)
国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。
おすすめ度:★★★★★
ウチナーンチュが大好きなスパム、またはポークと呼ばれ愛されています。 サンドイッチやお味噌汁、パークむすびやチャンプルーに大活躍
おすすめ度:★★★★★
ウチナーンチュが誰でも知っている、地元のベーカリーと言えばジミーJimmy's! 店内では全て美味しいものばかりが販売されていますが、大人気はマフィン!食べ応えがり...
おすすめ度:★★★★★
なんと! メンバーズオンリーのアメリカンレストラン。那覇空港から10分以内、飛行機を降りてお腹が空いたなーという時にちょうどいいです。 アメリ...
キャノン貴子さんの回答
こんにちは!カリフォルニアからキャノン貴子です!
私なりの勉強方法ですが、洋画を観ながらメモを取ったり(翻訳をみながら)、英語の歌を聴きながらメモを取ったりしながら学びました。映画だと特に日常会話の中から言い回しなどとても役に立ったと思います。
あと、もし機会があれば外国人のお友達を作って時間を一緒にすごしてください!一番いいと思いマース!
2.それぞれのアクセントは地域によって強かったりすると聞きにくいこともありました、その際はゆっくりお願いしますと頼めば大丈夫でした。アメリカ南部に住んでいたころはレストランなどでも緊張していました。 注文の際ウェイトレスがなんと言っているのか聞き取れにくくて。
なにかあればいつでも質問してくださいねー
がんばってください。