展示会アテンド探してます！
aspecさん
来る6月9日にバンコク（BITEC）で開催される展示会への同行をお願できる方を探しています。制約時間は10時ごろから15時くらいのお昼を挟む5日間程度です。予算はあまりなく低予算でお願いできる方を探しています。勿論ですが交通費と昼食はこちらで持ちます。
何卒よろしくお願いします。
2018年4月17日 18時16分
TAKU-BNKさんの回答
展示会への訪問と、展示業者との商談？ 5日間と書いておられるので展示そのもの？
何関係の展示会（専門用語が多いものかどうか）？
タイ人関係の名刺を集める目的であれば、詳細な説明は訳せないけど、コストダウンの方法は有ります。
2018年4月17日 18時37分
この回答への評価
★★★★★
誤）お昼を挟む5日間 正）お昼を挟む5時間
でした。訂正しお詫び申し上げます。
2018年4月17日 18時50分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
展示会アテンド探してます！
aspecさんのQ&A