この度は長期ビジネスアテンドを引受けて頂き、ありがとうございました。不運にも台風３号が台湾全土を直撃し、波乱万丈なスケジュールになってしまいましたが、白玉大福さんのおかげで、全てのサプライヤーとうまく打合せが出来たことに感謝しています。また、空いた時間の有効活用は、駐在者ならではの発想で有意義過ごせました。
次回出張する際は、またよろしくお願いします。
本人確認
白玉大福
初めまして、私は台湾と日本のハーフです。
台湾における観光ガイドの資格（※筆記試験は全部中国語です！）も持っています。
ガイド歴は2023年5月〜とまだまだ勉強中ですが、普段はガイドの仕事と、ガイドの仕事がない時にはクリニックでの医療通訳と日本語を教える仕事などいくつかの仕事を掛け持ちしています。
ガイドの仕事をする中で、自分とお客様が直接コミュニケーションをとった方が確実に迅速に対応することができ、お客様も安心していただけるのではないかと思うことがあり、また、観光ガイド以外にも勉強のためにビジネスアテンドや様々な分野の通訳などにも幅を広げたいと思い、ロコタビに登録しました。
ガイド以外にはビジネスアテンドや通訳も承っております。
通訳はクリニックでの医療通訳経験と車の部品工場視察時の通訳などの経験があります。
それ以外も需要があればいろんなことを経験し勉強してみたいので、上記以外のことでもお気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします(^^)
- 居住地：
- 台北
- 現地在住歴：
- 2016年〜
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日祝日問わず可能ですので、お気軽にご相談ください。 代理購入やビジネスアテンド・通訳もご相談ください。
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 観光ガイド・医療通訳
- 得意分野：
- 台北市内や九份の観光、台湾の歴史、台湾茶、医療通訳、ビジネスアテンド、日本統治時代
白玉大福さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
自動車部品のサプライヤー訪問の為に利用しました。空港からホテルまでの送迎。各サプライヤーまでの移動、そして打合せ時の通訳。空いた時間の有効活用など、有意義な出張となりました。