りぶん
リオデジャネイロ在住 34年です。
日本の国立大学卒。
- 居住地：
- リオデジャネイロ
- 現地在住歴：
- 1990年8月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- いつでもOK。
- 使える言語：
- スペイン語、ポルトガル語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- 旅行、調査、コーディネート、料理
りぶんさんが回答したリオデジャネイロの質問
購入代行をお願いしたい。
ポルトガル語のポケモンカードが欲しくて購入代行をしていただきたいと思っております。 おそらくポルトガルの通販？だと思うものを見つけたのでそちらで購入できるかどうか確認し、出来るようであれば代行...
りぶんさんの回答
どの程度を 購入すればよろしいのでしょうか？ 既にストックされているアルバムもありますが、 新規で購入＆コレクションすることも可能です。 大量に必要ですか？」 など、もう少し詳細を教えて下さい...
ブラジル国内各地への同行通訳
9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る...
りぶんさんの回答
中内理文と申します。 早速ですが、テーマ＆目的はどういうことでしょうか？ 余程、特殊、専門的なことでなければ対応可能だと思いますが、もう少し詳細を教えて下さい。 当方、リオデジャネイロ在住２８年...