シャンハイ(上海)在住のロコ、たこさん
返信率
本人確認

たこ

上海人と結婚して上海に住んでます。
会社員時代には広州と深センに、駐在で1年半くらい住んでいました。

本業は上海に住みながら、日本(ヤフーやAmazon)でペット関連を中心にオーダーメイドのお店をやってます。小さいものから大きなものまで、市場より安いお値段で国際配送をご提供できる事が強みです。

自営業なので平日を中心に、古鎮や老街や、上海の名もなき場所を散歩してローカルご飯を食べに行ったり、ガイドブックにない観光が趣味です。
完全にぼっちでPCに向かう毎日なので、ロコタビのアテンドは、日本の方とおしゃべりしながらお散歩したり観光できるのがとても楽しいです。

中国語は日常会話程度ですが、通訳に時々旦那さんを帯同しています。
旦那さんは日本語と英語が堪能で、生まれも育ちも上海の中心地で、教えることが大好きな中国語教師なので、地元民しか知らない上海の歴史や雑学を挟んで案内してくれます。

現在ほとんど浦東空港の近くに住んでて、車がありますので時間を問わず送迎もできます。

居住地:
上海
現地在住歴:
2018年5月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
平日でも週末でも可。 送迎の場合は深夜早朝便でも大丈夫です。
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
ecサイトの経営・グラフィックデザイナー
得意分野:
ローカル散歩とローカルグルメ大好き!

このロコに相談するたこさんに相談するお気に入り

たこさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

シャンハイ(上海)在住のロコ、ミーさん
2024年8月27日ミーさん
評価

あまりない依頼の系統だったと思うのですが、快く引き受けてくださり
終始丁寧にアテンドをしてくださったこと嬉しかったです。
またぜひ上海を訪れる際には依頼させていただきたいです。

依頼内容

脱出ゲームを体験するにあたり一緒に参加していただいての、アテンド通訳をお願いいたしました。