ワレさんが応募したモスクワの公開募集

ガイド・旅行同行サンクトペテルブルグ 日本語ガイド

札幌市在住の高齢者夫婦です。10月7日からトラピクスでロシアに行きます。
10月13日の12時まで自由時間です。ホテルは、パークインプルコルスカヤです。
朝食の時間は不明ですが、できるだけ早く出発して12時まで戻る。
基本的には、地下鉄を利用しながら、ご推薦の寺院等を回りたいです。
内容によっては、他のツアー参加者にも案内したいと思っています。
提案と費用をお知らせください。

モスクワ在住のロコ、ワレさん

ワレさんの回答

パークインプルコフスカヤホテルから近く有名なチェスメンスカヤ教会があります。地下鉄に乗らなくても結構です。住所はSaint-Petersburg, Lensoveta street, 12です。...

パークインプルコフスカヤホテルから近く有名なチェスメンスカヤ教会があります。地下鉄に乗らなくても結構です。住所はSaint-Petersburg, Lensoveta street, 12です。(http://chesma.spb.ru/). 徒歩25分くらいと思います。
もしもっと色んな寺院を見たいなら中心街に行った方がいいです。
もし当日半日のガイドが必要であれば、確認したところ、手が空いています。半日のガイドで2万円をいただければ、ご案内します。
よろしくお願いします。

北こぶしさん

★★★★
この回答のお礼

初めてトラベロコを利用しました。
丁寧なご連絡を頂きありがとうございます。

モスクワ在住のロコ、ワレさん

ワレさんの追記

よろしくお願いします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳食品展示会の通訳/アシスタントをしてくださる方募集!

こんにちは。
10月17日から20日の4日間、モスクワのCrocus Expo International Exhibition Center(最寄駅Myakinino)で展示会のお手伝いをしてくださる方を探しています。

時間は10:00~18:00(最終日~16:00)の1時間お昼休憩です。
内容としては、ブースにたって来訪されるお客さまに弊社の商品の案内。
また質問があったり商談を行う際の通訳をして頂きたいです。
日常会話ができ、現地の方とコミュニケーションがとれる方であれば大丈夫です。
(専門用語の知識は不要です。商品についても説明させていただきますし、その都度聞いていただければ結構です。)

日程のご都合がつく方、ご連絡お待ちしてます。
よろしくおねがいします。

モスクワ在住のロコ、ワレさん

ワレさんの回答

はじめまして。スミルノフワレリーと申します。10月17日から4日間手が空いています。日給はいくらでしょうか? よろしくお願いします。

はじめまして。スミルノフワレリーと申します。10月17日から4日間手が空いています。日給はいくらでしょうか?
よろしくお願いします。

Marinさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます!
お給料ですが、時給2000円+交通費で考えています。
なので本格的に通訳をされている方だと予算不足かもしれません。

ご検討の程、よろしくお願いいたします。

モスクワ在住のロコ、ワレさん

ワレさんの追記

早々ご連絡ありがとうございます。上記の条件で受けます。引き続きをメールかスカイプでお願いします。

すべて読む