ラスベガス在住のロコ、まっすんさん

まっすん

返信率
ラスベガス在住のロコ、まっすんさん

まっすん

居住地:
ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:
2018年6月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語
職業・所属:
通訳・翻訳

日本で生まれて中学生の時に初めてカリフォルニア州に引っ越ししました。
その後、約20年カリフォルニアに在住し、学生、社会人経験もしました。過去3年間は通訳・翻訳者として日本で働いていました。最近アメリカに戻り、ラスベガスに来ました。

通訳・翻訳だけではなく、起業し、スタートアップ時のビジネスサポートや(人事・経理・総務等)
旅行時のご予約、ツアーの予約など、ビジネス、コンベンションなどの通訳依頼もお受けいたします!
お気軽に何でもご相談ください!

まっすんさんが回答したラスベガスの質問

1月11日2019 CES案内等の依頼

1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。
顧客2名と私の合計3名。
CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。
10日にロスからレンタカーでラスベガスへ行きます。
ホテルは手配済。
ラスベガスでは私のレンタカー使用可(別でも可)。
料金も教えてください。
宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、まっすんさん

まっすんさんの回答

こんにちは ご質問ありがとうございます。 ご依頼の時期で別の通訳のお仕事が入っており、 ご期待に沿うことができかねます。 お役に立てずに誠に申し訳ございません。

こんにちは
ご質問ありがとうございます。
ご依頼の時期で別の通訳のお仕事が入っており、
ご期待に沿うことができかねます。
お役に立てずに誠に申し訳ございません。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール