skubokawa
イギリスで育ち、滞在して25年。イギリスは勿論、ヨーロッパにも詳しいです。
- 居住地：
- サセックス イギリス
- 現地在住歴：
- 1991年〜
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- ビジネス通訳
skubokawaさんが回答したサセックス（イングランド）の質問
商品の荷受、検品、転送依頼
初めまして。 日本在住のteshi5198と申します。 当方はアパレル商品を日本に輸入しており、現在ヨーロッパのブランド品の 荷物転送をお願いできる方を探しております。 ま...
skubokawaさんの回答
初めまして。久保川と申します。 主に車やアンティークの輸出をしておりますが、英国ブランドのアパレル商品も輸出しておりました。 もし私でお助けできる様でしたらご連絡下さいませ。 久保川詞麻
商品の買付・転送依頼
初めまして、 日本在住のdear-orangeと申します。 当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、 現在ヨーロッパのブランド品の買付、商品転送をお願...
skubokawaさんの回答
dear-orange様 初めまして こんにちは。 以前 英国ブランドの服を日本に輸入されている会社に雇われており、商品の価格のネゴから商品チェック、運送手配などしておりました。 ...
hub by Premier Inn シリーズのホテルは、他のホテルとは違うものなのでしょうか？
こんにちわ。 エジンバラでのホテルを探していますが、７月末のエジンバラのホテル代（１人旅）にびっくりしています。 さらにホテルによっては、すでに満室で予約がとれないです。 （最初Mer...
skubokawaさんの回答
Tabi様、 初めまして、何度もQ 頂いていて回答が遅くなり申し訳ありません。 Edinburghでは1泊する事をお決めになられたのですね？以前のQでは日帰りとどちらが良いかお聞きになさ...
移住を考えています。
初めまして。 真紀子と申します。 私は、シングルマザーでもうすぐ5歳の息子とイギリスに移住したいと考えています。 専門学校を出てすぐに、1年間イギリス留学をしてからずっとイギリスに住みたい...
skubokawaさんの回答
真紀子様 お問い合わせありがとうございます。 事実、英国での移住権のvisaを取得するのは大変 難しいです。特に去年の英国のEU離脱以来 ほぼ不可能な状態です。 会社からの援助もほぼ無くな...
２歳児男児連れての１日ロンドン観光を案内同行してくださる方
４月２８日に、私の息子（２歳児、男児）と私の母（５９歳）が２人で過ごさなければいけなくなりました。 母は初めてのロンドンで息子はとてもやんちゃな２歳児です。 初めての土地で１人では面倒が見れ...
skubokawaさんの回答
初めまして こんにちは。お問い合わせありがとうございます。 4/28 私で良ければ ロンドン、イギリス郊外 何処でも車で案内させて頂きます。私は子供がいませんが 良くベビーシッター(歳は1〜1...
商品の荷受、転送の依頼について
初めまして。 日本在住のteshi5198と申します。 当方はアパレル商品を日本に輸入しており、現在ヨーロッパのブランド品の 荷物転送をお願いできる方を探しております。 ま...
skubokawaさんの回答
Teshi5198様 はじめまして こんにちは！ お問い合わせありがとうございます。 アパレル商品の輸出には経験があります。 もし良ければご相談の方でご連絡頂けましたら 詳しくお...
来年6月の観光ガイドの依頼とアドバイス。
こんにちは、ミズキと申します。 来年の6月にイギリスに行きたいのですが初めての女1人旅でものすごく不安です。(諸事情でこうなってしまいました…) 目的はライブ参戦です。ライブの日程は6月6日...
skubokawaさんの回答
はじめまして こんにちは。 女１人海外旅は不安ですね～>< でも絶対に楽しいですよ！ 先ずはホテルを選ぶ事です。予算などありますか？ いつもはどういった感じのホテルにお泊りですか？ ...
ロンドン、ストーンサークル、エジンバラ、ダブリンの日程、2017年6月ころ
上記の日程で旅行しようと思ってます。当方NY在住です。 ロンドン２，３日、ストーンサークル日帰り、エジンバラまで飛行機、エジンバラ、２，３日、ダブリンまで飛行機、２，３日、帰りはダブリンかロン...
skubokawaさんの回答
はじめまして こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 ストーンサークルとはストーンヘンジのことでしょうか？ ダブリンは残念ながら詳しくはないのでお助けできませんが、ロンドン・...
ロンドンから電車でエジンバラ日帰りは大変でしょうか。
今年の夏（７月下旬頃）、ロンドンに行くことを考えています。 エジンバラにも日帰りで行ってみたいです。英語がわからないので、オプショナルツアー利用を考えています。 列車で行く！スコットランドの...
skubokawaさんの回答
はじめまして こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 Edinburghには日帰りでよく仕事で行くのですが、旅行となると個人的にきついですね。 Edinburghのみで、別に...
ケンブリッジの保育所視察への同行通訳をしてくださる方。
2月20日にケンブリッジの保育所の視察（インタビューと施設見学）に同行通訳してくださる方を探しています。視察は朝の9時-11時を予定しています。当日の視察に参加するのは私と友人の2名（学生）です...
skubokawaさんの回答
はじめまして こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 お返事も遅くなり申し訳ありません。 もしまだ同行通訳の方をお探しできてないのであればご連絡下さい。 宜しくお願い致します。...