Torikawaii19さん

クアンタンについて教えてください。

  • 通訳
  • 同行

Torikawaii19さん

日程などは3月以降で未定です、一度クアンタンで生活する準備のために数日行く予定です。

下記の内容について質問です。教えてください。
①~⑤すべてに通訳をお願いすることになると思いますが、ビジネス通訳を含めお願いできますか。

①農機具のレンタル会社や情報
②車のレンタカー会社や情報
③90日以内の滞在ですとサービスアパートメントの方が清掃などもしてくれるので便利かもと聞きました。そのあたりは、実際どうなのでしょうか。
④マンスリーで通訳をお願いできる方のご紹介、または通訳の会社はありますか?

まず、生活準備のために数日行く予定ですが、その際、通訳同行をお願いできますでしょうか。

2024年1月25日 18時24分

Shukry Reneeさんの回答

クアラルンプール在住のロコ、Shukry Reneeさん

はじめまして。

数日間の滞在時、下調べも含めた通訳サービス御提供させて頂きたく存じ上げます。

過去におけるマレーシアとの慣れ感など、少しお聞かせ下さい。ビジネス展開の事前調査でしょうか? 農業を自らなされるのかも含めて、支障のない範囲で是非とも。

KLでのサービスアパートと、クアンタンでは
質も、期待できる内容にも幅がありすぎますし。

シュクリ松本

2024年1月25日 19時30分

この回答への評価

Torikawaii19さん
★★★★★

お返事いただきありがとうございます。
この業務に関わるスタッフで本田(ホンダ)という者も同じようにクアンタンについて調べています。
本田もロコタビを利用しておりますので、今後本田からもご連絡を差し上げると思います。
その際はよろしくお願いいたします。

2024年1月29日 16時2分

追記

クアラルンプール在住のロコ、Shukry Reneeさん

 はい、早速やり取りさせて頂きました。
引き続き、よろしくお願いいたします。

シュクリ松本

2024年2月2日 10時52分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Torikawaii19さん

クアンタンについて教えてください。

Torikawaii19さんのQ&A

すべての回答をみる