ソウル在住のロコ、のでぃさん

のでぃ

居住地:
釜山/韓国
現地在住歴:
2012年7月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
事前におっしゃっていただければ、最大限調節可能です!!
使える言語:
英語、韓国語、日本語 
職業・所属:
韓国企業所属
得意分野:
ソウルのグルメ、観光、占い通訳

韓国に来て、12年になります!韓国人の知り合いや、いろいろ知っている店や知識などをフルに活かして、皆様の旅行のお手伝いができたらと思っております!!
どうぞお気軽にご連絡ください!!

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

のでぃさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

カールさん
カールさん

のでぃさんが回答したソウルの質問

空港送迎と翌日ガイド

9月9日~11日に一人旅です。
到着日空港迎え、ホテルチェックイン後、夕食同行
翌日市場案内

お願いできる方いらっしゃいますか?

ソウル在住のロコ、のでぃさん

のでぃさんの回答

私でよろしければ、在韓7年の日本人です!!

私でよろしければ、在韓7年の日本人です!!

すべて読む

自社サービスの韓国進出に伴う調査やその他ビジネスアシスタント

はじめまして、株式会社EC-GAINの村田薫と申します。
トラベロコまだ全然使ったことがなく、
うまい使い方が分からないのでまずは広くご相談をしたいと思い投稿いたします!

■内容
弊社ECサービスの韓国進出に伴う

・ビジネス構築のための調査(現地の決済では何が一般的?消費性向はどう?ユーザーニーズありそう?など)代行
・できればペルソナに近い方数名にインタビューをしたいので、ブロガーさんやインフルエンサー(有名でなくても結構です)さん、および現地在住の日本人の方複数名をアサインできる。
・調査で渡航するのでその際の通訳やアテンド。
・可能であれば初期ユーザーの獲得のお手伝いなど

をお手伝いいただきたいです。

■予算
・調査費用:日本円にて〜250,000円
・出張時の通訳料は上記とは別途3万円/日

■希望日
渡航予定:2019年10月
3泊4日を予定しています。

■人数
1人(男1)
※監査法人トーマツの方も同行する可能性があります。

■場所、エリア
ソウル

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
ビジネスに精通されている、というよりはインターネットサービスがお好きな方や
ECサービスをよく使う方、感度の高い方だとありがたいです。

また、見積もり→請求→領収といった書類のやり取りが必要になるためそちらに
ご対応いただける方or法人でお願いいたします。

今回は調査が目的です。

できる限り生の意見をお聞きしたいのでユーザー候補の方や現地の市場の事業者などにお話を聞けたらと思っています。

みなさまからのご連絡お待ちしております。

どうぞよろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、のでぃさん

のでぃさんの回答

はじめまして、韓国在住の野田と申します。通訳などお手伝いできることがあればと思いまして、ご連絡させていただきました。

はじめまして、韓国在住の野田と申します。通訳などお手伝いできることがあればと思いまして、ご連絡させていただきました。

すべて読む

のでぃさんのサービス

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール