S.Songさん

こんにちは。
ご連絡ありがとうございます。

相談ボタンが表示されていなかったため、
こちらより失礼します。

以下展示会の詳細です。

2018年6月17日～18日
会場：Messe Friedrichshafen

展示会自体は20日まで開催されていますが、
私が展示会に向かうのは17日のみとなります。

また、取引先の方と17日の夕方～会食を行い、
今後の取引についてお話しをすることになっています。

取引先の方はデンマーク人ですが、やり取りは英語になります。

通訳は17日の午後～夜22:00くらいまでお願いする予定です。

ご対応可能でしたらご連絡いただけますと報酬についてご相談させていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。

ヤマト様、
早速のご返信をいただきましてありがとうございます。
詳細、了解いたしました。

一点、確認点がございます。
展示会後の会食会場もMesse Friedrichshafen周辺になりますでしょうか。
自宅から開催地までの経路を確認したところ、当日中に帰宅できる最終電車時間が、Friedrichshafen駅発21時代のみということを確認しました（21:01発）。
会食終了予定が会場周辺にて２２時ということでしたら、ご希望のサービスを１００％ご提供できませんのでそのご連絡を差し上げている次第です。
いかがでしょうか。
お返事おまちしております。