Shiro
- 居住地:
- ジェノヴァ/リグーリア
- 現地在住歴:
- 2011年11月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 都合の合う平日、都合の合う休日
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- ジェノバ市立美術館館内日本語案内役、ライター、買付け(伊料理関連品・ヴィンテージ商品等)、取材協力
- 得意分野:
- ジェノヴァ市内と近郊・旧市街の紹介、美術館、歴史、リグーリア料理、ヴィンテージショップ、 クルージング、絶景スポット、ビーチ、世界遺産案内
2011年よりジェノヴァ在住。
日本で芸術大学院修士課程(音楽)取得後に渡伊。音楽院修士課程を修了。
美術館で働く歴史マニアのジェノヴァ人の夫と結婚。白猫のシロと夫婦でのんびり暮らしています。
一期一会、初めてお会いする人と話をする事がとても好きです。いつも自分の親戚が訪れた時のようにお客様と接しています^^
どうしても抜けない関西弁(神戸訛り)でおしゃべりをしながら楽しくご案内しています。
コンサートや仕事でリグーリア州の各街を訪れるうちにジェノヴァ市内だけでなく、近郊の美しい小さな街の魅力に引き込まれました。
伝統工芸や歴史的建築物、美味しい食べ物などを探索する事が大好きです。
蚤の市や骨董市、ヴィンテージショップへ訪れることが趣味です。
◎駅やホテルへの送迎。おすすめのレストランの紹介。チケットなどの購入もお手伝い致します。取材のコーディネートや通訳も経験アリです。
◎クルーズ船でお越しの方、船着き場へお迎え、短時間で効率の良い街の歩き方などもご紹介していますのでご相談ください。
◎ボッカダッセ、カモッリ、ポルトフィーノ等、ジェノヴァ近郊の街を旅するお手伝い等々も。
◎雨の日や、日曜祝日の街の歩き方もご案内しています♩
◎ジェノヴァから電車又は格安高速バスで約1時間、セッラヴァッレ・スクリーヴィアの大型アウトレットへ。お見送り+お買い物の通訳の経験あり。ご相談ください。
2015年よりジェノヴァ市立美術館の館内日本語アテンドとして登録されています。
(※私とご一緒に入館される方は特別にストラーダ・ヌオーヴァにある3つの美術館へ割引料金で入館頂くことが出来ます)
些細な質問も大歓迎です。ジェノヴァ滞在のお役に立てれば大変嬉しいです。
どうぞお気軽にご相談ください♪
その他様々なご要望に出来るかぎりお力になれればと思っています。
以前お客様が書いてくださった記事です↓
https://blog.traveloco.jp/u-interview12/
ご連絡お待ちしています!
Shiro
もっと教えてロコのこと!Shiroさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
声楽。ピアノ演奏。三線演奏。(母方の親戚はウチナーンチュ)
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
フランス映画、モノクロ映画が好きです。
昔のものですが、一番好きな映画は、フリッツ・ラングのメトロポリス!名作!!- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
村上春樹さん、星新一さんの大ファンです。全作読み、今も読み返しています。
服作りが趣味なので、イタリア、スペイン、ドイツの裁縫の月刊誌を購読しています。
ヨーロッパの最新のファッション情報が詰まっています。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
クラシック音楽ファンです。
トリノ、ミラノ、ジェノヴァの歌劇場へよく足を運びます。
時々スペイン、ハンガリー、チェコなどの劇場へも足を伸ばします。- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
地元チーム、ジェノア(三浦知良がプレイしていたチーム)のサポーターです。年間パスも持っています。
サッカースタジオまで徒歩圏内に住んでいるので頻繁に観戦に行きます!- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
イタリアのみです。
オペラのツアーで2ヶ月間スペイン、フランスの約30都市を点々とする仕事(合唱)をしたことがあります。毎日違う街を訪れる日々が続き、貴重な体験をしました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
神戸出身です。大学、大学院は京都市立芸大に通うため、京都に長年住みました。
母が沖縄出身のため子供の頃はよく沖縄へ行っていました。- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ヨーロッパでは避暑地としてヴァカンスを過ごす街として有名ですが、日本ではまだまだ知られていない観光穴場スポットです。アジア人も少なく、海外へやって来た〜!という感じがとてもします。
そしてジェノヴァはなんといっても海!!沖縄の海で子供のころから遊んでいた私ですが、それでも太鼓判を押せるほどこちらの海は本当に透明で青くて綺麗です!
イタリア料理は胃に重かったり、油っぽかったりとドッシリしたイメージがありますが、リグーリア州の料理は日本料理のように煮込み料理や、豊富な魚料理など、我々日本人に良く合う、消化に良いものがたくさんあります。本場のジェノベーゼソースもほっぺが落ちるほど美味しいですよ。
気候も穏やかで、夏は暑すぎず、冬は寒すぎず、一年を通して過ごしやすい天候です。
市内を出ると、世界遺産チンクエテッレや、世界中の有名人やセレブたちがヴァカンスを過ごすことで有名なポルトフィーノ、絵本のような色鮮やかな街カモッリなど、訪れる価値ありの街がたくさんあります。
コロンブスの生家や、パガニーニの愛用していたヴァイオリンも見ることができます。作曲家ヴェルディが足繁く通っていたバールには、彼が愛したお菓子が今でも作られていて、後期にジェノヴァで書き上げたオペラにちなんでファルスタッフという名前が付けられています。
またまた、三島由紀夫が小説『仮面の告白』を書くにあたり、イスピレーションを起こした絵画が、なんとジェノヴァの世界遺産の道、ストラーダ・ヌオーヴァの美術館に展示されています。
まだまだここには書ききれないほど、知られていない魅力がたくさんこの街にはありますよ!
- その他、メッセージがあればどうぞ。
旦那と愛猫と仲良く暮らしてこの街に住みはじめて8年目になりました。
あまり日本人がいない街ですので、日本からのお客様はいつも自分の親戚が訪ねてきてくれた時のように嬉しいです。
何かみなさんの力になれることがあれば喜んでお手伝いします。どうぞよろしくお願いします。
Shiroさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
Shiroさんが回答したジェノヴァの質問
ジェノヴァ、チンクエテッレについて
Shiroさんの回答
Izuminさん、こんにちは。 ジェノヴァに住んでいます。9月半ばもこちらにいますので、もしお手伝いできることがあれば喜んで! ご連絡お待ちしています。- ★★★★★この回答のお礼
申し訳ありませんが、先に回答くださった方に既にお願いいたしました。またの機会がございましたらよろしくお願いいたします。
ジェノヴァのホテルで待合せ後、日本に就職したい学生がいる大学や、日本語学校の情報を教えて下さい
Shiroさんの回答
はじめまして。 ジェノヴァで日本語を勉強中の友人から耳にした情報しか存じ上げません。自分の知っている情報がウケ様のお役に立つかどうかわかりませんので、宜しければ詳細のご連絡をメッセージをお待ち...
美術館巡り。海辺の散歩。音楽鑑賞、演奏。服作り。愛猫と戯れる。
基本的に時間を忘れてのんびり過ごすことが好きです。
休日はヴィンテージショップ巡りや骨董市をぶらぶらすることが多いです。
ジェノヴァで時々開催されるフリーマーケットに出店したりもしています。