shigex
日本で大学卒業後、台湾へ語学留学してから在住30年以上、現在日系企業の台湾現地法人で働いています。
週末は自転車（ヒルクライム）やジョギングを楽しんでいます。台湾のフルマラソン出場10回以上。台湾北部で自転車ヒルクライムに興味のある方お付き合いします。ロードバイク / ミニベロ/ミニベロ折畳 / MTB各一台ありますので、自転車持参でなくても大丈夫です。2人までなら自転車を積んで送迎も可。
- 居住地：
- 基隆/台湾
- 現地在住歴：
- 1983年語学留学～
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には土日、祭日OK
- 使える言語：
- 日本語、中国語
- 職業・所属：
- 日本企業台湾現地法人勤務
- 得意分野：
- 現地企業の作業標準書の翻訳等、（専門性がそれほど深くないものであれば）、自転車（ヒルクライム）
shigexさんが回答したタイペイ(台北)の質問
編み図を代理購入＆発送してほしいです
はじめまして。 トラベロコ初めてなのですが、お使いもお願いできるのでしょうか？ 台北にあるknitting Worldというお店で編み図を買ってきて、それを日本に送ってほしいのです。 ...
shigexさんの回答
noi_rin5様 はじめまして。 編み図がNT＄150元ならば、2500円でお受けしますよ。 ご興味があれば直接ご連絡ください。 shigexより
12/25ガイドさんを探しています
初めまして。12/25に5名（こちらの年齢構成は60代夫婦・40代女性・子供2人）のガイドをしてくださる方を探しています。時間は10時～17時位、目的は主に買い物です。 ガイドさんをお願いした...
shigexさんの回答
Dave様 平日なのでご案内できないのが残念です。
12月11日ガイド依頼！
12月11日月曜日に台北市内ホテルから十分の滝、天燈上げ、九份(夜景撮影、散策、2、3時間)をガイドして頂ける方いらっしゃいますか？ 出来れば女性の方でお願いします。 こちらは男性3名です。
shigexさんの回答
ご指定日が休日でないのと、こちらが女性でないのが残念です。 なお、十分の滝、天燈上げ、九份(夜景撮影、散策）は2、3時間では無理です。最低半日はかかりますよ。
灯篭をあげたいのですが
４人で台湾に行きます。初日の夜に十分で灯篭をあげたいのですが、現地ツアーは集合時間が早いので、車一台に乗せて連れていってくださる方がいたらいいなと思います。２日目は小籠包＋九分ツアーがついている...
shigexさんの回答
ガーネット様 日にちはいつでしょうか。土日ならお手伝いできます。ただし車は5人乗りのワンボックスです。それでよろしければご連絡ください。
台北の半日ガイドをお願いします
この夏、北欧にてトラベロコさんにお世話になりました。 台湾3泊4日ツアーで行きますが、11月21日か22日で半日ガイドを探しています。宿泊先はオークラプレステージ台北です。 去年、友人と台北...
shigexさんの回答
平日なので、残念ながらお手伝いできません。
12/22ガイドさん
12月22日にガイドしてくださる女性の方を探しています。下記①②のガイド予算を教えて下さい！ 日時： ①8時桃園国際空港着〜夕方の九份までの1日観光 ②夕方の九份&夜市 人数：女...
shigexさんの回答
女性限定なので、残念ながらお手伝いできません。
10/5 午後から九份と基隆夜市ガイドのお願い
10/5 午後から九份と基隆夜市に夫婦で行きたいです 電車 バス タクシー等での案内と通訳 夜市での食事に 同行いただける方を 探しています。九份は何度か行っているので明るいうちでかまいませ...
shigexさんの回答
RED様 残念ながら平日なので、ご案内できません。悪しからず。
ガイドの料金に関して
観光案内を5人組でお願いした場合の料金は5人での料金か1人当たりの料金か？ たとえば、9分への半日観光は1万円とあるが、これは5人で1万円なのか、一人1万円の5万円の請求なのか？
shigexさんの回答
どこ（誰）からの回答、車チャーターの有無等もう少し詳細な情報がないと断定できませんが、5人分のものではないでしょうか。 5人の九份半日観光で1万円は車チャーターありでは安め、5万円では高いです。