通訳してほしいです！

noriさん

こんにちは。初めて利用いたします35歳の男です。
5月10日にロサンゼルスの企業へ訪問します。
150ドルで通訳のお手伝いしていただけないでしょうか？
当日10時から18時の会食まで、できたらご一緒していただきたいです。
よろしくお願いいたします。

2016年5月4日 15時5分

satoさんの回答

こんにちは。
まだ通訳は決まってらっしゃいませんか？

もしまだ決まっていらっしゃらないようでしたら、
訪問先の企業の業種などを参考までにお伺いできると幸いです。

専門用語などが入ってくると、専門の勉強などはしたことがないので、
翻訳の際に対応できない場合もあるためです。

私の方は、10日は一日空いていますので、対応は可能です。
ご返信お待ちしております。

五十嵐

2016年5月6日 5時6分

★★★★★

回答ありがとうございました。別の方にお願いさせていただきました。

2016年5月9日 0時30分

ご返信ありがとうございます。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願い致します。

2016年5月9日 5時13分

noriさんのQ&A