sakan
最終ログイン・1ヶ月以上前
sakan
- 居住地：
- システロン／フランス
- 現地在住歴：
- ２０２０年７月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日希望
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- なし
- 得意分野：
- フランス語、英語の翻訳、通訳
システロンに越してきたばかりですが、下見のため何度も訪れ、そのたびに町に魅了されました。実際に住んでみると見どころがたくさんあり、実際、夏にはフランス内外から観光客が多く訪れます。
まだ日本人にはあまり知られていないのが本当にもったいないです。
私自身は過去に東京、パリ、ベルリンなどの大都市にも住んでいましたが、現在は地方での暮らしを大いに楽しんでいます。
皆さまにも知られざる観光地システロンの魅力をご紹介できたらと思っています。
sakanさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
コンバの親父さん
2019.08.18
レストランの予約、おすすめ料理。
旅の行程の相談。
sakan様
昨日夜に南仏から帰宅しました。
一番お世話になったモンペリエからニ－ム、水道橋観光ごアヴィニョンまでのドライブ（レンタカ－）、私にとって４０年ぶりのフランスでの運転、家内が結婚当初からの夢と言っていた南仏二人旅、最高に楽しんで帰国できました。
本当に数々のうるさい質問にも適切にアドバイスいただき感謝しております。
なお、予約していただきましたレストラン、頂きました予約名では予約されていませんでしたが、幸い空席があったので食事をすることができました。
楽しみにしていた魚のス－プは残念ながら売り切れでしたが、sakanさんお勧めのティエル ドゥ セート、その他店のマダムお勧めのワイン・料理を大変おいしくいただきました。
レストランへの道順も完璧で、素敵な店でした。
なお魚のス－プはアヴィニオンで、ヴイアベ－スはニ－スのヨットハ－バ－の隣のレストランで食し、これも家内との約束を守れました。
予約が入っていなかった（絶対に店側のミス、または確認不足）ことは、問題ではありません。
本当に、ありがとうございました。
いつの日か、モンペリエでゆっくりと時を過ごしたいと思っています。