サインサーモン
ノルウェー在住、留学や就職後、北欧の雑貨や食器などを扱う仕事と翻訳・通訳を個人事業としてやっております日本人になります。ノルウェー移住の前に、北欧での大学院で勉強や、米国西海岸での留学の経験があります。
現地ノルウェーで、地元の方と広く交友があります。現地のショップ、レストラン、カフェなどに精通しています。ローカルしか知らない情報を持っており、ガイドブックやネットの一般情報ではないものを案内が可能です。
観光案内（フィヨルド）、事業調査、買付、英語通訳、現地アポ取り、海外移住、留学(大学、語学、デザイン学校)、ワーホリ など日本人の方の様々なご相談や、その他のご希望の対応が可能です。
いつでもご連絡お待ちしております。何卒よろしくお願いいたします。
敬具
- 居住地：
- ノルウェー、フィヨルド郊外
- 現地在住歴：
- 2017年から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日、休日とも連絡が可能
- 使える言語：
- 英語、日本語 、スウェーデン語、ノルウェー語日常会話
- 職業・所属：
- 個人事業・バイヤー・翻訳
- 得意分野：
- 北欧雑貨、食器、アンティーク品、フィヨルド観光案内
サインサーモンさんが回答したオスロの質問
オーレスンのガイド、並びに通訳
日程は未定ですが、今年夏、オーレスンを訪問する予定です。アールヌーボー建築を調べたいと考えています。 アールヌーボーセンター、街並み等をガイドしてくださる方を探しています。
サインサーモンさんの回答
はじめまして、Warabi様。ノルウェーに在住歴５年のツアーガイドになります。 オーレスン市内（アールヌーボー建物ガイド、美術館、ハイキング）から、世界遺産（ガイランゲル）のフィヨルドガイドま...
深夜 ベルゲン空港からベルゲン駅の移動
ベルゲン空港に深夜0時頃到着する予定です。ベルゲン駅周辺の宿まで、どのように移動するか悩んでいます。深夜の治安も含めて、おススメの移動方法を教えてください。よろしくお願いいたします。
サインサーモンさんの回答
はじめまして、ヒトミさん。空港から駅の移動の件ですが、治安は比較的良好ですので、私でしたら一般交通機関を使います。 エアポートバス(Flybussen)が頻繁にあり、深夜1時くらいまで運行して...
ノルウェーから日本への買い物代行
初めて質問いたします。 ノルウェーのFINNというサイトからの買い物代行をしてくれるかたを探しています。 もしくは日本への個人輸入代行業者を紹介していただけませんか？ よろしくお願...
サインサーモンさんの回答
はじめまして、ノルウェー在住で輸出入の仕事をしているものです。 FINN.noであれば使用の経験も日本への輸出の経験もありますので、 こちらでご依頼いただければ代行が可能です。 何卒宜しく...
ノルウェーで購入代行、転送のお手伝い、日本に発送していただける方を募集しています。
はじめまして、 日本で輸入販売しておりまして ノルウェーのブランド店などにて買い付けや転送発送の お手伝いをして頂ける方を探しております。 【主なお仕事内容】 1.自宅...
サインサーモンさんの回答
はじめまして、しるくさん。 質問内容ですが、まさに私がやっている仕事なので お手伝いできるかと思います。ノルウェーのブランドにも精通しております。もしよろしければ、プロフィールを見たのち、ご...
GW期間中の トロルトゥンガへのハイキングについて
日本のゴールデンウィーク期間中(4月末～5月頭)に、 トロルトゥンガへのハイキングをしたいと考えていますが、やはりこの期間はガイド付ツアーでないと危険でしょうか? また、雪は相当深く残っている...
サインサーモンさんの回答
はじめまして、去年行ったことある友人及びFjordnorway-Trolltungaのサイトの情報ですが、五月頭ですと雪がまだ残っている可能性があります。それと、ルール的なもので十月から五月まで...
ノルウェー（また北欧）で人気のあるベビー用品ブランド＆ペット用品ブランド
こんにちは！ 日本でベビー用品とペット用品のオンラインショップを営んでおります。 １ 育児先進国と言われる北欧で育児パパママたちに人気のあるベビー用品のブランド ２ 北欧で人気のあ...
サインサーモンさんの回答
はじめまして、北欧ノルウェー、スウェーデンに移住して２年くらいになる者です。こちらのスカンジナビア周辺国の商品を輸出していて、物品に精通しています。ベビー用品の関係のもので、もし興味があれば依頼...
世界の新しいハンドメイドカルチャーのモニターを募集
はじめまして、 以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。 ■内容 はじめまして、たむぱんです。 世界が驚くサンドアートカルチャーのモニター募集です。 自宅からオ...
サインサーモンさんの回答
はじめまして、北欧ノルウェー、スウェーデンに移住して２年くらいになります。アートにとても興味があり、モニターに参加にも興味があります。 詳細を教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。...