aspecさん

展示会アテンド探してます!

aspecさん

来る6月9日にバンコク(BITEC)で開催される展示会への同行をお願できる方を探しています。制約時間は10時ごろから15時くらいのお昼を挟む5日間程度です。予算はあまりなく低予算でお願いできる方を探しています。勿論ですが交通費と昼食はこちらで持ちます。
何卒よろしくお願いします。

2018年4月17日 18時16分

さえこさんの回答

バンコク在住のロコ、さえこさん

あまり通訳に自信はありませんが、一日5000円でお手伝いできます。日常会話は、夫がタイ人なので、できますが、専門用語は苦手です。携帯の辞書も使いながらでよければなんとかなると思います。

2018年4月17日 18時47分

この回答への評価

aspecさん
★★★★★

早々のご返事ありがとうございます。
内容に誤りがございましたので念のためお知らせしてます。

誤)お昼を挟む5日間 正)お昼を挟む5時間
でした。訂正しお詫び申し上げます。

2018年4月17日 18時52分

追記

バンコク在住のロコ、さえこさん

了解しました。ご連絡ありがとうございます。一日のみですね。5000円より安い人がいなければご連絡下さい。

2018年4月17日 18時56分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

aspecさん

展示会アテンド探してます!

aspecさんのQ&A

すべての回答をみる