こんにちは。

宿泊に関しては、泊まろうと思えばMyrdal という駅の近くで泊まることができるおもいます。しかし、私の記憶では、その付近は交通やスーパー、レストランなどの利便性があまりよくないためおすすめできません。
基本的によくある手段としては、夜オスロをたち朝ベルゲンに到着または、朝オスロをたちお昼すぎにベルゲンにつくという鉄道のルートです。いまはもう白夜にほぼ近いので夜も景色を楽しむことができると思います。

飛行機、鉄道が主な手段であとはドライブでしょうか。バスもあるとは思いますが、乗り継ぎに乗り継ぎを繰り返すの始めての方にはおすすめしません。往復されるということなので、お一つ恥ずかしながらアドバイスを。
往復鉄道となるとだいぶ飽きてくると思います。八時間ほどフィヨルドなので。でしたら、Myrdalでフロム鉄道に乗り換え、オスロからミュルダールまでベルゲン鉄道、ミュルダールからフロムまでフロム鉄道、フロムからベルゲンまでクルーズというコースをおすすめします。フロムからベルゲンのクルーズはおそらくソグネフィヨルドというとても大きなフィヨルドを通ると思います。迫力がとてもすごいのでおすすめです。帰りはお好きでしたらまた鉄道に乗られてもいいですし、オスロを観光したく時間をかけたくない場合は飛行機をおすすめします。ベルゲン市内から空港までは30分もかからないので。

こんにちは。
ベルゲンに一年間住んでおりその期間にトロムソにも二回、オスロに四回といったものです。
移動について
→基本的に、観光で有名なベルゲン鉄道及びフロム鉄道は、ベルゲンーオスロ間のみです。オスロからトロムソに鉄道でいくというのは聞いたことがありません。はっきりと飛行機(SAS, Norwegian air)の利用をおすすめします。車もおすすめしません。いく期間にもよりますが、慣れてない道で慣れていない雪道のドライブはとても危険だからです。

オーロラ及び犬ゾリツアー
→現地のインフォメーションセンターで当日に予約ができます。オーロラが見える期間は主に９月下旬から３月と言われています。天気しだいですが、チェーシングツアーに参加することで見える確率があがります。
以下のサイトから私は予約しました。
オーロラを見るときに着る服、ご飯、ホテルからのピックアップ付きです。高いですが安心して参加することができました。
https://arcticholidays.org/

北欧は物価が高いですが、人も親切で治安もよく安心してご旅行できると思います。
楽しんでくださいね。