韓国ソウル在住の者です。

仁川空港第２ターミナル交通センター地下１階にバス関連の案内があります。
乗車券も購入可能です。
空港からシンノンヒョン駅までならバスの番号は６００９、６５００番で
乗り場は、第２ターミナル交通センター地下１階１５番です。

第１ターミナルは地上１階に乗り場がありますが、第２ターミナルは地下１階なんですね。
空港には日本語で案内してくれる方もいますのでわからないときは聞いたらいいですよ。
ちなみに金額は片道15,000ウォンです。