初めまして。ウイリアムズバーグにあるお店へのお問い合わせ代行をお願いできるロコさんはいらっしゃいますでしょうか？
個人取引先であるお店でストック等の状況確認を店頭で直接する必要があり、お店へ行っていたただける方を探しております。確認はおそらく５分もあれば終わると思います。場所はBedford Aveです。私が近々渡米することができずお願いできれば幸いです。よろしくお願いいたします。

12月初旬に初めてNYに行きます。50代女性の一人旅です。
アルゼンチンタンゴを習っているのでNYのミロンガ(アルゼンチンタンゴのダンスパーティ)に行きたいのですが案内してくださる方いらっしゃいませんか？