hiroさん

回答へのお礼のメッセージ、、、

  • アドバイス、回答へのお礼のメッセージ

hiroさん

 先日は、多くのご回答ありがとうございました。
 仕事の都合上と急な渡韓でしたので、休みの日は用意などしていて回答への評価もできない人も多くいてしまい申し訳なかったです、、、(>_<)
結果、現地でガイドもつけない海外一人旅になってしまいました。
わからないことやトラブルだらけでしたが、皆さんの回答のおかげで、何とか無事に3日間を終えることができました。ありがとうございました。
 Google翻訳や片言(しかも英語)でアクセサリーも少量ですが購入することができましたし、現地の活気ある卸問屋街も体感できてよかったです。
南大門に行った際は、案内されている日本人の方も多く見かけましたので、皆さんともどこかですれ違ったかもしれませんね(^O^)
 しかしやっぱりアクセサリーや販売、韓国語をもっと勉強しないといけないと痛感しました(>_<)
韓国の方と飛行機で知り合い、LINEを交換することにもなりましたが、言葉の壁が、、、
皆さんはどうやって語学を学ばれたんでしょうか?すごすぎます、、、
私からすると皆さん外国語を話せるだけですごいのに働いたり生活をしているなんて尊敬します(^O^)
 もしインターネット販売を始めたらまた行くこともあるでしょうし、案内や輸入の手伝いを依頼することもあると思いますので、その時はよろしくお願いします。
 本当に多くの回答ありがとうございました!!

2016年10月9日 21時6分

fumiさんの回答

インチョン(仁川)在住のロコ、fumiさん

訪韓、ご苦労さまでした。

お仕事だとはいえ、概ね楽しんでいただけたのではないでしょうか?

海外旅行を嫌う方の多くが、食べ物が会わない、嫌な思い出がある、言葉の壁、などが
挙げられますが、韓国に至ってはいまだに根強い人気があり、日本から2時間足らずで行くことが
出来る格好の海外旅行スポットではないでしょうか?

私の場合は週に1度日本語の出来る韓国人に就いて勉強していますが、何より「習うより慣れよ」の
精神で、積極的に食事に行ったり、ショッピングして韓国語で会話をしたりしています。
日本にいて、語学勉強をするのはチョッと難しいと思います。(基礎的なことはいけると思いますが・・・)

案内はお任せください。先日も、新しく韓国に駐在する日本人を誘って、東大門→カンジャン市場→
チョンゲチョン→ミョンドン→南大門を観光して来ました。
概ね喜んでいただけましたので、自身が持てましてまた、別の方を案内できればいいかな?と
思っています。

ご利用の際にはお声をお掛け願います。

2016年10月10日 8時17分

この回答への評価

hiroさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。そうですね、、、海外旅行は、なかなか難しいですね。
嫌な思い出なら日本の方が長いせいもありますが、結構ありますよ(笑)どこでも人次第、ということでしょうか。
写真を撮っていたら、女性の方が言葉は分かりませんでしたが、撮ってくれたり、優しさにも触れたので嫌な思いは少なかったですね。
ずっと滞在できる訳ではないので、まずは日本で基礎的な語学だけでも頑張ってみます。

2016年10月10日 8時43分

追記

インチョン(仁川)在住のロコ、fumiさん

勉強、がんばってください。

でも、使わないとすぐに忘れてしまいますので、出来るだけ使う機会を作るのもいいかと思います。
私は、たまに新大久保などのコリアンタウンに行って、全部韓国語で話す機会を作っています。

もし通じなかったら、向こうは日本語も出来るので、大きなトラブルにはなりません。
自分の技量を試すのにもいい機会ではないでしょうか?
是非試してみてくださいね。

2016年10月10日 9時40分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

hiroさん

回答へのお礼のメッセージ、、、

hiroさんのQ&A

すべての回答をみる