amiさん

ロサンゼルスのホテルから、テュレアでの展示会場までの往復送迎兼通訳について

  • ドライバー
  • ドライバーガイド
  • ロサンゼルス
  • 展示会
  • 通訳

amiさん

はじめまして。
2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。

カリフォルニア州テュレアで行われます農業機械展示会へ、ロサンゼルスのホテルから展示会場への往復の送迎と、展示会場内での現地通訳(簡単なもの)をしてもらえる方を探しています。
詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:両日8時間程 8:00~16:00頃まで
人数:大人5名
荷物:手荷物程度
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

2016年10月13日 10時25分

junさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

前略
早速ご返事さしあげます。tulareはセコイア公園への道筋でよく通ります。ロスアンゼルスの町から約260キロほど、片道2時間半ほどです。日程的にも可能かと思います。また、市の名前や農業従事者などから、推察しますと、スペイン語も役立つかと思われます。
ただ残念ながら、私の車は運転手こみで5人までです。
今のところ以上です。

また何かあるようでしたら、ご質問ください。

早々

2016年10月14日 3時32分

この回答への評価

amiさん
★★★★★

お返事ありがとうございます。

tulareへの道のりを詳しく教えていただき、ありがとうございます。

こちらで質問をさせていただき、行程に無理があると分かったので
只今見直しをしております。
またこちらで質問させていただきたいと思ってますので、もしよろしければまたよろしくお願いします。

2016年10月20日 16時59分

追記

ロサンゼルス在住のロコ、junさん

拝復

新しいご質問お待ちしております
(ご期待にお答えできると幸いです。)

早々

わたなべ

2016年10月21日 12時34分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

amiさん

ロサンゼルスのホテルから、テュレアでの展示会場までの往復送迎兼通訳について

amiさんのQ&A

すべての回答をみる