Airi
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2015年8月〜2022年1月
- 基本属性：
- 女性／20代
- ご利用可能日：
- 基本週末が可能です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- 翻訳・通訳業
- 得意分野：
- 観光ガイド（ショッピング、グルメ、エンターテイメントなど...）、翻訳(ビジネス文書翻訳、文学翻訳)、通訳(交渉、付き添いなど)
現在、Airiさんは、サービスを提供していません。
Airiさんが回答したパリの質問
カンヌ付近で写真撮影
はじめまして。 5月末に新婚旅行のクルーズ旅行でカンヌへ立ち寄ります。 そこで素敵な街並みと一緒にウエディングフォトを撮りたいと思っているのですが、どなたかカンヌ付近で撮影していただける方は...
Airiさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 5月末はフランス国内におらず、今回はお手伝いをすることができません。 またご縁がありましたら宜しくお願い致します。
フランスチーズ（Fromage Blanc/Fromage Frais)についてのアンケート
フランスのフレッシュチーズについて調べています。 その一環として、フランス在住の日本人の方数名の方に、チーズに関する簡単なアンケートに回答いただける方を探しております。 よろしければ、こちら...
Airiさんの回答
アンケートのご協力させて頂きます。しかし、表示のURLにアクセスできません。 お返事の方どうぞよろしくお願いいたします。
9月28日から29日、リヨンでのフランス語⇄日本語通訳
9月28日から29日の2日間、フランスで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。 場所：リヨン、マルセイユ 時間：9時～17時ぐらい フランス語能力：中級...
Airiさんの回答
ご依頼ありがとうございます。 現在現地の大学で学生をしており、残念ながら週末のご依頼のみ受け付けております。 通訳、翻訳の経験は勿論、緊急時の対応、交渉なども出来ますので、次回またご...
急募！フランスでの商品買付 発送代行
初めまして。wakuwakuと申します。 日本で個人のバイヤー活動を行っています。 今後、ヨーロッパでの高級アパレルブランド取扱も拡大していこうと考えています。 そこで、商品買付け...
Airiさんの回答
こんにちは。 ご依頼ありがとうございます。バイヤー経験は数回のみですが、お力に添えすることが出来るかと思います。 リヨンに在住三年目になりますので、大半のお店の場所は把握しています。 ...