チョーク
滞在歴25年近いです。子育てが落ち着きつつある現在,バレエ通販会社の翻訳をしています。
国民医療サービス での通訳も時々しています。
- 居住地：
- デボン
- 現地在住歴：
- 1993年2月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- Bloch 契約ウエブサポート及び翻訳
- 得意分野：
- eコマースの翻訳
現在、チョークさんは、サービスを提供していません。
チョークさんが回答したデヴォンの質問
ビジネスでの通訳希望
ビジネスでの通訳希望です。 5/7〜の週に西部Torquay方面で、1箇所工場見学を行う予定です。 その際に先方工場の担当者とのやり取りを通訳して頂ける方はいないでしょうか。 詳細は別...
チョークさんの回答
はじめまして。 こちらの工場をご見学の際の通訳ご希望との、ご質問を拝見しました。私はトーキーには住んでおりませんが、頻繁に私用でそちら方面に行きますので、私でよろしかったらと思い連絡させて頂き...