ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511

居住地:
ハーシー アメリカ
現地在住歴:
2015年4月以来いま現在
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
お問い合わせください。
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
主婦
得意分野:
ホテル検索予約、イベントチケット手配、ショッピング代行

カナダ、アメリカにてビジネスと旅行学を学ぶため長期留学経験あり。バンクーバー、コロラド、ニューメキシコ、カリフォルニアなどいろんな地域で暮らしてきました。
今では三人の子育てをしながら、チョコレート工場、テーマパーク、アウトレットの近隣で主婦をしています。 買い物や旅行が大好きです。

ネットを利用して、旅行プランのお手伝いやネットショッピングのお手伝いなんでもお気軽にご相談ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

rascal511さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

アツさん
アツさん
neigeさん
neigeさん
べるさん
べるさん

rascal511さんが回答したハーシーの質問

8月8日~15日の間で日常会話の通訳@ペンシルベニア州立大学

8月8日~15日の間でペンシルベニア州立大学のオフィスにインタビュー調査に行きたいと考えています。
通訳をしていただける方を探しています。
日常会話程度の通訳で、そのオフィスがどういう活動をしているのか、どう考えているのかを問うインタビューになっており、事前にある程度の質問項目は作成していきます。

まだ日程など確定しておりませんが、通訳してくださる方、または通訳を紹介してくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。
通訳の方がいらっしゃれば、先方にアポを取ろうと考えています。

何卒よろしくお願いいたします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

原様 お問い合わせありがとうございます。 申し訳ないのですが、子供たちの休暇中のためもあり、まとまった日程がおさえられそうにありません。 LINEやSKYPE通話などを利用して、遠隔か...

原様

お問い合わせありがとうございます。
申し訳ないのですが、子供たちの休暇中のためもあり、まとまった日程がおさえられそうにありません。
LINEやSKYPE通話などを利用して、遠隔からでもサポートが可能なら喜んで対応させていただきます。

州立大学のメインキャンパスはかなり山奥で都市部から離れておりますので、もし日本から渡米予定であれば、ニューヨークやダラス、またはニューアークの空港付近から同行可能なアシスタントの方をエリアを拡大してお探しになることもおすすめです。

今回はあまりお役に立てずに大変申し訳ありません。

原さん

★★★★★
この回答のお礼

情報提供ありがとうございます。参考にさせていただきます。

すべて読む

12月末から1月初旬でペンシルベニア州に調査をしに行こうと思っています

現在大学生でエンジニアとして大きく有名な会社のインターンとしてアメリカに行ってアメリカ人に指定したアプリを使ってもらって意見を貰う&アメリカでどうしたらこのアプリが売れるか調査してくるというお題でペンシルベニア州に初めて行かせていただくことになりました!
年末年始ということでとても不安なのですが、エンジニアリングにとても興味とペンシルベニアの文化及びアメリカに暮らしている日本、アメリカの方とお話できる(インタビューをこちらからしようと思っているので一方的ですが)のをとても楽しみにしています。

今回それでもってこのサービスを初めて使わせてもらいました!理由は特に日本の方にもアプリを触って頂き意見を頂きたいのとどのあたりでインタビューをしたらしやすいか、ここは危険だから行かないほうがいいかなど知っておいて有意義にしたいと思っているためです!
なので、最初は抽象的ではありますが色んな意見やアイディア(こうしたらインタビューしやすいよ、ペンシルベニアのこの文化はとてもお勧め、日本のものでアメリカで人気、あげたら喜んでくれるもの(インタビューに協力してもらった後にプレゼントしたいと考えています!))頂けるとありがたいです!

あとは余談ですが、今回しっかり調査していい結果を出したいにも関わらず全くアメリカでのノウハウがわかってないので、助けてあげる!という方は直接教えて頂けるとありがたいです!お礼ももちろんさせていただきたいと思っています!(些細なものしかプレゼントできないかもしれないですが、気持ちのこもったものをプレゼントしたいと思っています!)
よろしくお願いします!

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 ペンシルバニア州はとても広く州の中を移動するのも割と時間がかかります。 日本から調査でお越しなら、やはりフィラデルフィア市内に多くの人が集まっているので 動きやすいとお...

はじめまして。

ペンシルバニア州はとても広く州の中を移動するのも割と時間がかかります。
日本から調査でお越しなら、やはりフィラデルフィア市内に多くの人が集まっているので
動きやすいとおもいます。

市内には有名な美術館(映画ロッキーの舞台となった階段)にはたくさんの人があつまっています。また、市内のLIBERTY BELL周辺等にも、たくさんの人が観光されていますよ。

市内には、日本食レストランや居酒屋、牛角さんなども進出しているので日系や日本びいきの方もいらっしゃるとおもいます。

ペンシルバニア独特な文化といえば、ランカスター周辺のアーミッシュの文化もおすすめです。
アーミッシュの文化を伝える施設もあり、そこからそばにはアウトレットのお店が立ち並んでならんでいます。 こちらは、クリスマスが祝日となり、それ以降はセールがはじまっているので
年末年始にかかわらず買い物をしている方でにぎわっているとおもいます。

簡単にプレゼントでき、受け入れやすいものといったらやはり日本にしかないご当地キットカットとかではないでしょうか? こちらにもキットカットはありますが、定番の味かいちご味がときおり出回っています。最近では、スタバなどでも抹茶が紹介されたりもしているので、抹茶ブームでもあるので抹茶関係のものも好きな方はいるかもしれませんね。

madorinさん

★★★★★
この回答のお礼

日本びいきの方がいらっしゃるんですね笑!
そしたら、まだ他の週に比べたら調査の方はしやすいですかね...英語はかなり勉強しているのですが、やっぱりそれでも心配な所があるので助かります!

抹茶のキットカットですね!他の州にもインタビューをしに行っているインターンの方もいるんですけど、その方たちも抹茶系の物がいいと言っていたので、ぜひ採用したいです笑(^^)/

あと、もしよければなのですが、もう少し詳しく色々教えてほしいことがあるんですけど、https://www.facebook.com/ma.batabata
に友達申請してもらえるととても嬉しいです!

決して怪しいものではなく、メルカリのhttps://www.mercari.com/jp/recruit/boldinternship_2017/
というインターンでフィラデルフィアについて調査したいと思っているものです笑!

すべて読む

ニューヨークからの日帰り観光

フィラデルヒィア、ボルティモアをニューヨークからまとめて
日帰り観光をする場合の効率のいい回り方、回る先はどのように
なりますか?お教えください。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 見どころが多く、効率がいいのはやはり、フィラデルフィアだとおもいます。 ボルティモアは、さらに南になるので車で移動するとなると、かなりの時間を要するとおもいます。二都市を...

はじめまして。

見どころが多く、効率がいいのはやはり、フィラデルフィアだとおもいます。
ボルティモアは、さらに南になるので車で移動するとなると、かなりの時間を要するとおもいます。二都市をまとめて日帰りでまわるのは、おすすめできません。

マイカーがない場合は、
https://www.wanderu.com/en/
バスのチケットが手配できます。

美術館やその近辺のボートハウスを散策するのも素敵です。
また市庁舎や独立記念館もそこからさほど遠くはありません。
歩くのが苦手な場合、セグウェイで観光してる方たちも見かけたことがあります。

https://www.veltra.com/jp/north_america/philadelphia/

市内には、たくさんの大学のキャンパスなどもあり、古い歴史的建築物から近代的な
建物もあり、みどころがたくさんあるとおもいます。

Teddyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考になります。お願いする場合は別途連絡いたします。

すべて読む

スリーマイル島見学の案内をお願いします

はじめまして!
企業派遣で1年間滞在しているものです。勤め先とは関係ないのですが、スリーマイル島を見学したいと思っています。どなたかお願いできる方はいっらっしゃいませんでしょうか。
時期、金額等は相談させてください。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 https://www.exeloncorp.com/locations/power-plants/three-mile-island こちらのサイトの場所でお間違え...

はじめまして。

https://www.exeloncorp.com/locations/power-plants/three-mile-island

こちらのサイトの場所でお間違えないですか?
私の住まいから車で30分ほどのところにあります。

個人的な見学などを受け付けているかはわかりませんが、学校などの社会科見学のようなものの相談窓口はあるようです。

何かお問い合わせなどお困りでしたら
ご相談ください。

コロンバス(インディアナ州)在住のロコ、ヒデヤさん

★★★★★
この回答のお礼

場所は間違いないですね!
凄くお近くにお住まいなんですね。

URL有難うございました!
さっそく学校の社会科見学の申し込みをしようとしたのですが
submitしたところ、次のページがnot foundとなって、
処理ができませんでした。

他のcontact先もクリックすると同じ現象が起きます。

中々難しいですね。。。。。。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの追記

http://www.dark-tourism.com/index.php/usa/15-countries/individual-chapters/739-harrisburg-three-mile-island-nuclear-plant

このようなサイトを見つけました。
どうやら見学は行われていないようで、遠くから見るかんじしかできないようです。

https://www.exeloncorp.com/contact

EXELON GENERATION & POWER PLANTS
Exelon Generation Headquarters
300 Exelon Way
Kennett Square, PA 19348
(800) 483-3220

こちらに書面で正式に観光取材などの依頼を送ってみるといいかもですね。

実は41歳になる夫は昔この近くに祖父母の家があり、幼少期に事故の影響で
一時避難をした経験があるそうです。義父もまだ近くに住んでいますので
どなたか知り合いなどがいないか聞いてみますね。

すべて読む

ペンシルベニア大学付近の物件に関して

はじめまして、ヒロキです。

■内容
8/12日から10/16日までペンシルベニア大学へ留学する予定なのですが、滞在先が決まらず困っています。大学近くのインターナショナルハウスにはメールで申し込みをしたのですが、未だに返事が返ってきません。(3週程前におくりました。)
もし可能でしたら大学近くで、1000ドル以下の物件、治安が悪くない場所があれば教えて頂きたいです。

■納品形式
トラベロコのメッセージにて回答
※必要があれば、Word、テキストDATAなど添付

■納期
納期:できるだけ早くに希望します。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・調査結果によっては物件の予約をお願いしたいと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

ヒロキさん、留学おめでとうございます。 大学の住所を教えていただけますか? レンタルのサイトで物件をさがしてみますね。 ショートステイなら https://www.airbn...

ヒロキさん、留学おめでとうございます。

大学の住所を教えていただけますか?
レンタルのサイトで物件をさがしてみますね。

ショートステイなら

https://www.airbnb.jp/

などでゲストハウスにアパートや家を貸し出しているところを検討してみるのもいいかと思います。
家財道具などをそろえる必要がないので費用がおさえられるかも。

ご返信おまちしてます。

すべて読む

rascal511さんのサービス

現地エリアでの買付・商品購入代行サポート

料金1,500
現地で買付、代理購入、手配代行をします。 【ポイント】 表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。 商品代金や現地での交通費...

留学相談や学校選び、手続きなどをサポート!

料金20,000
アメリカへ留学してみたい。語学留学、スポーツ留学(特にアイスホッケーに特化)、芸術を勉強するならやっぱり現地で勉強したい。海外でのスポーツイベントや夏休みのキャンプなど。 ...

rascal511さんからハーシーのおすすめ情報

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール