らごさんが応募したインチョン(仁川)の公開募集

通訳・ビジネス通訳通訳同行して下さる方を探しています

韓国(ホンデ)でタトゥーの通訳同行をして下さり予約もして下さる方を探しています!初めてで韓国語もできないので不安です〜9月12日です!

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

9月の12日にご予約されているのですね? 残念ながら今回は、韓国のお盆(秋夕)と重なってしまっているようなので、。江華島の田舎にいるため 時間的に難しいです。11日、もしくは、15日 午後以降...

9月の12日にご予約されているのですね?
残念ながら今回は、韓国のお盆(秋夕)と重なってしまっているようなので、。江華島の田舎にいるため 時間的に難しいです。11日、もしくは、15日 午後以降くらいなら、可能だと思いますが…

すべて読む

ガイド・旅行同行8月31日14時〜カウンセリング同行出来る方

はじめまして。8月31日の14時から1時間程度
ジニー整形外科(江南駅12番出口すぐ)というクリニックにて、カウンセリング同行出来る方を探しています。女性の方だと嬉しいです。

どうぞ宜しくお願い致します。

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

同行通訳ですか?可能です。 どのような 施行をされる予定など、繊細をお知らせいただければ準備できると思います。 交通費も含めて 1時間 36000ウオンからで ご検討 お願いします。

同行通訳ですか?可能です。
どのような 施行をされる予定など、繊細をお知らせいただければ準備できると思います。

交通費も含めて 1時間 36000ウオンからで ご検討 お願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行カップホルダーの発注代行希望

お世話になっております。
太田と申します。
下記サイトにてカップホルダーの発注をお願いしたいのですが、お願いできますでしょうか?
http://1cup.co.kr/

500個*8種類をオーダー予定となっております。
ほとんどデザインは作成済みとなりますが、一部種類によっては急いで発注しないといけない状況のため、8/18月曜日に発注をしていただける方を探しております。
依頼する代行内容は下記の通りです。
1.上記サイトへのオーダー
2.カップホルダーの受け取り、私への発送(*日本に業者からの発想が出来ないため)

急なお願いで申し訳ございませんが、もし可能でしたら
どの程度の手数料になるかを含め、ご連絡いただけるとありがたいです。
ご検討の程、よろしくお願いいたします。

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

確認遅くなってすみません。まだ、発注される方が決まってない場合は、可能だと思いますが… オーダー内容について、繊細を わかりやすく送っていただければ、可能だと思います。 ちなみに、発注さ...

確認遅くなってすみません。まだ、発注される方が決まってない場合は、可能だと思いますが…

オーダー内容について、繊細を わかりやすく送っていただければ、可能だと思います。
ちなみに、発注される金額を こちらで確認後に、その金額の ご入金が確認出来てからになると思います。

ご検討お願いいたします!

すべて読む

購入代行探しているDVDがあるのですが

これら6つのDVDと同じ物を探しているのですがどこも品切れで困っています
韓国からしか検索できないサイトや現地のお店なんかでこれらが売っていたりしないでしょうか?
もし可能であればそれらを代理購入していただき日本の私のもとへ送っていただきたいのですが引き受けてくださる方はいらっしゃいませんか?
http://www.yes24.com/24/goods/1473007?scode=032&OzSrank=34
http://www.yes24.com/24/goods/1473008?scode=032&OzSrank=33
http://www.yes24.com/24/goods/1479464?scode=032&OzSrank=32
http://www.yes24.com/24/goods/1479466?scode=032&OzSrank=31
http://www.yes24.com/24/goods/1492802?scode=032&OzSrank=30
http://www.yes24.com/24/goods/1525074?scode=032&OzSrank=23

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

確認が遅れてすみませんが、上記の商品はすでに品切れのようですね。 在庫が確認できれば、代理購入も可能だと思われますが…

確認が遅れてすみませんが、上記の商品はすでに品切れのようですね。
在庫が確認できれば、代理購入も可能だと思われますが…

すべて読む

海外調査・海外進出支援韓国から日本への発送代行の相談

こんにちは。発送代行の相談です。
小型包装物(2kgまでの小型の物品)を週に10-50個程度日本に個別で送っていただきたいです。
①日本までの送料はいくらになりますでしょうか?
こちらで調べると100g1760ウォンとあります。日本円で180円程度で合ってますでしょうか?
https://www.konest.com/contents/basic_info_detail.html?id=99

一個当たり100円でお願いしたいです。週に50個なら5,000円という具合です。
同じ商品の配送なので間違う事もありませんし、週に1,2回まとめて送っていただくだけで大丈夫です。継続的に行っていただけると嬉しいです。

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

すみません、確認と ご連絡が遅れましたが、上記の金額であっていると思います。 ただし、小型包装物の場合、何の保証もないため、到着ミスなどがあっても こちらでは 一切 責任が持てません。 ...

すみません、確認と ご連絡が遅れましたが、上記の金額であっていると思います。
ただし、小型包装物の場合、何の保証もないため、到着ミスなどがあっても こちらでは
一切 責任が持てません。

個別に送るとなると, 包装などが手間になりそうです。というか、基本的に、小型包装物でも海外に送る場合は、ダンボールに包装するように注意されるため、多少 重くなり、上記の料金の通りにいくとはいいきれません。
私も個人的に 日本の実家(埼玉)に数回、小型包装物で送り、届かなかったことはないのですが、もし、行方不明になっても、追跡のしようがないのでということは窓口でも言われるので、
それを承知の上で送るしかないのです。

そのような現状を ご理解のほど 宜しくお願い致します。

すべて読む

予約・手配代行中国行き国際フェリーの予約

4月頃、仁川から中国の丹東までフェリーで行きたいのですが、
日本でチケットの購入方法がわかりません。
購入代行はお願いできますか?

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

すみません、確認とご連絡が遅れましたが、事前に ご予定を ご連絡いただければ、 代行可能だと思います。まだお済でなければ、お気軽にご連絡ください。

すみません、確認とご連絡が遅れましたが、事前に ご予定を ご連絡いただければ、
代行可能だと思います。まだお済でなければ、お気軽にご連絡ください。

すべて読む

購入代行ルイヴィトンの購入代行お願いできますか?

日本で完売しているルイヴィトンの商品をさがしています。
商品買付にかかった費用はもちろん全てこちらが負担しますので、
お手伝いして頂ける方のご連絡をお待ちしておりますm(_ _)m

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

すみません、確認とご連絡が遅れましたが、事前に ご予定を ご連絡いただければ、 可能だと思います。 商品の価格帯によりますが、代理購入可能な金額(30万程度まで)で、 事前に 購...

すみません、確認とご連絡が遅れましたが、事前に ご予定を ご連絡いただければ、
可能だと思います。

商品の価格帯によりますが、代理購入可能な金額(30万程度まで)で、
事前に 購入額を送金していただければ 対応できると思います。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ラグジュアリーブランドのショッピングをお手伝い頂ける主婦の方

はじめまして、神谷と申します。

私は現在、海外ブランド品の販売事業をおこなっております。
ただ、日本では残念ながら既に完売の商品も多いため、比較的商品の在庫があると言われている韓国から商品を仕入れようと思っております。

ただ、私は大変遺憾ながら日本語を話す以外のスキルを持ち合わせておらず、また韓国へ直接買い付けへ向かうお金も時間もありません。
そのため、現在韓国在住の方のお力をお貸し頂きたいと思い連絡させて頂きました。

◆お願いさせて頂くお仕事について
①商品の在庫確認
 実際に買付けをして頂きたい商品の商品番号をお伝えしますので、その商品について在庫があるか問合せして頂きたいと思います。(連絡手段はメール・電話・直接訪問問いません)

②商品の買付けと発送
 在庫の確認をして頂き、商品があった場合は実際に買付けを依頼させて頂くことがあります。
 その際は店舗で実際に商品を購入して頂き、私が指定します住所への発送をお願い致します。

◆報酬について
報酬については、アメリカでは①150円/件 ②3,000円/回 で依頼しておりましたが、韓国の物価等を考慮して、以下の条件を提示させて頂きます。
①在庫確認:300円/件
②商品買付:3,500円/回(購入代金など諸経費は勿論、私がお支払いいたします。)

◆依頼させて頂く頻度
2018年6月現在は事業を始めたばかりの事もあり、依頼させて頂く頻度は2ヶ月に一度あるかないか程度だと思って下さい。

◆私からの質問
・買付け地としては清潭洞ブランド通りを想定しておりますが、そこまでの移動時間・費用を教えて下さい。
・近くに郵便局など荷物を発送できる施設はありますか。
・値段は幾らくらいまでの商品なら買えますか。(購入代金は全額私が負担します。)
・身分証明書の提出はしていただけますでしょうか。

長文失礼いたしました。
ご確認、ご回答いただけると幸いです。

以上、宜しくお願い致します。

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさんの回答

すみません、確認と返信が遅れてしまいましたが、もし、またご入用の場合は お気軽に お知らせください。 ・買付け地としては清潭洞ブランド通りを想定しておりますが、そこまでの移動時間・費用を教...

すみません、確認と返信が遅れてしまいましたが、もし、またご入用の場合は お気軽に お知らせください。

・買付け地としては清潭洞ブランド通りを想定しておりますが、そこまでの移動時間・費用を教えて下さい。 ➡ 500円(1時間半片道、在住地から)職場からは 40分前後で 300円くらい。

・近くに郵便局など荷物を発送できる施設はありますか。
➡自宅からでも職場からでも郵便局は5分程度。

・値段は幾らくらいまでの商品なら買えますか。(購入代金は全額私が負担します。)
➡カードが利用できいれば、30万?程度可能と思われます。

・身分証明書の提出はしていただけますでしょうか。
➡パスポート可能

よろしくお願いいたします。

すべて読む