レーザーシミ取りについて
さくらさん
1月ぐらいにバンコクでシミ取りをしたいと思っています。
日にちも、病院も決まっていません。
できれば、当日通訳もしていただければと思います。
金額や可能かどうか教えてください。
2016年6月29日 18時18分
まろさんの回答
はじめまして
遅くの時間のご返事で、申し訳ありません。いくつか候補の医療機関を挙げさせていただきます。
概算費用、通訳などの詳細は、追ってご連絡で宜しいでしょうか?
宿泊先も医療機関のそばになるかと思いますので、出来るだけ早くご返事させていただきます。
宜しくお願い致します
2016年6月29日 21時48分
この回答への評価
ありがとうございます。
仕事をかねて行くので、ホテルは決まっています。
2016年6月30日 0時26分
追記
ご連絡が遅くなり大変申し訳ございませんでした。
何人かのカルテを確認したり、友人からの情報を聞いた所、安全で評価の良さそうな医療機関が4か所くらいに絞られました。
(回答ですが。。。)
①あからじめ受診日が決まっていたら、日本語での通訳可能です(一度受診が決まってからの予定変更は、困難ですのでご容赦ください)
②場所はBTS Asoke駅周辺で2ケ所、BTS Chitolom 駅周辺で1ケ所、BTSプロンポン駅周辺
での医療機関になります。
③金額ですが、1回でのシミとりは困難ですので数回必要になりますが、初診が約THB5000前後、再診察と施術がTHB3000〜5000と、医療機関によって大きいのが特徴です。
①BTS Asoke(Bumrungrad International HP: Skin center/ Asoke Skin HP)日本語可
②BTS Chitlom (MAKALIN CLINIC) タイ語、英語のみ
③BTS Phrom Phong(A-RISA clinic)日本語可
いずれも知人が①、②、③を受診しているので状況は全て存じておりますが、日本語スタッフがいる医療機関はTHB5000/回が前後とやや高い金額設定です。
私は医療従事者ですが、皮膚のシミ除去の場合、どのレーザーを使用するか、レーザー照射後にきちんと内服薬やその後のフォローができるかどうかが重要だと思います。シミの大きさとシミの浸潤度(深さ)で決定されます。
②の医療機関のみ通訳が必要になると思います。それ以外は治療費に通訳代金も含まれる状態
なので、タイの現地人が行く医療機関より割高となります。
もし、私にご依頼されるようであれば、通訳と予約手配の費用でTHB2000/日でお願い致します。治療費は別途ご負担いただく事になります。
以上、大変遅くなりましたが、ご報告させていただきます。宜しくお願い致します。
2016年7月2日 11時45分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
レーザーシミ取りについて
さくらさんのQ&A