
Q
- 居住地:
- ホーチミン
- 現地在住歴:
- 2018年11月から
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 平日午後7時過ぎ、週末可能
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語、中国語、ベトナム語少し
- 職業・所属:
- 外資系企業にて勤務
- 得意分野:
- 街歩き グルメ アテンド 観光 写真 調査
ベトナム初めて来てから9年、生活も5年ほどになりました。
前職ではベトナム工場の立ち上げを担当していましたのでベトナムの地理感、ホテル、レストラン、交通手段の手配、工業団地等々もある程度は知識があります。現在はベトナムの外資系で仕事をしています、平日は7時以降、週末は全日対応可能です。
専門はプロジェクト立ち上げ、日中英(越)通訳です。語学留学から日本語教師、ITテスターアルバイト、日本料理レストラン立ち上げ、現地採用、インドでの駐在経験があり、生活全般、仕事全般ちょっと変わった海外経験を持ってますのでアドバイス、相談に乗れるかと思います。
奥さんが日本語を話せるベトナム人ですので、 ホーチミンのローカル情報等の相談等の対応可能です。
どうぞよろしくお願いします。
相談者のレビュー
迅速かつ丁寧なご対応、誠にありがとうございました。
また機会があれば、ぜひよろしくお願いいたします。
ネットの購入代行です
スムーズに進めていただきました。ありがとうございます。
ネットの購入代行です
スムーズに進めていただきました。ありがとうございます。
ベトナムのテレビ番組の番組観覧のチケット代行
とても丁寧に対応していただけて初めての土地でしたが安心して行くことが出来ました。本当にありがとうございました
ホーチミンに旅行に行った際に気になった商品が時間都合で買えず、帰国してからも気になったので代行で購入を頼みました。
初めての利用でわからないことばかりでしたが、丁寧に対応して頂きました。
細かく相談にも乗って頂き、ありがとうございます。
ホーチミンに旅行に行った際に気になった商品が時間都合で買えず、帰国してからも気になったので代行で購入を頼みました。
初めての利用でわからないことばかりでしたが、丁寧に対応して頂きました。
細かく相談にも乗って頂き、ありがとうございます。
欲しい商品があったのですが、それはすでに廃盤で代わりのものを教えて頂き、それを購入し送って頂きました!
とっても迅速な対応で、安心して依頼する事ができました!
またご縁があればぜひお願いしたいです!!
よろしくお願いいたしますm(._.)m♪
欲しい商品があったのですが、それはすでに廃盤で代わりのものを教えて頂き、それを購入し送って頂きました!
とっても迅速な対応で、安心して依頼する事ができました!
またご縁があればぜひお願いしたいです!!
よろしくお願いいたしますm(._.)m♪
web商談の通訳(ベトナム語、日本語、一部中国語)
ローカル企業とのweb商談での通訳という事で、ロコは相手の顔が直接見えない中で、
我々からのいろいろな質問にも対応いただき、難しい場面も多々あったかと思いますが、
我々の満足いく商談を行うことができ、とても助かりました。
また、その商談に対する事前準備においてもご協力いただき、安心して当日を迎えることができたのも大きかったと思います。
また機会があれば、是非お願いしたいと考えています。


迅速に丁寧に対応して頂き、安心して取り引きが
できました。ありがとうございました。