プルート大好きさんが回答したオーランドの質問

ケネディ宇宙センターへの同行通訳

夏にケネディ宇宙センターを訪れる予定です。2日間の予定。
レンタカーを空港で借りて移動する予定です。

子供もロケットや宇宙に興味があるので、
雰囲気だけでなくしっかり学びたいので、
じっくりと家族で見学したいのですが、
多少の英語が分かる親では展示内容を伝えきれないと思っています。
膨大で専門的な英語の解説を分かりやすく子供に伝えて頂ける通訳の方を探しています。
何度も足を運んでいて、詳しい方であれば嬉しいですが、
英語も好きになって欲しいので、子供好きな方であればと思っています。

因みに2日とっているのは、しっかり見学するために、一日ではまわりきれないことを想定していて、
周辺のテーマパークへ行くことは考えていません。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

無料で翻訳機を借りることができます。 ゲストリレーション(ゲート手前にあります)で、『にほんご』と伝えて翻訳機をレンタルしてください。≫≫”Japanese”と言っても彼等に通じません。 借...

無料で翻訳機を借りることができます。
ゲストリレーション(ゲート手前にあります)で、『にほんご』と伝えて翻訳機をレンタルしてください。≫≫”Japanese”と言っても彼等に通じません。
借りる際にデポジットの為にクレジットカード情報を伝えることになりますが、返還したら課金はされません。

結構便利です。日本語が間違っている事なんてなかったですし。

じっくり見たくて2日間、分かります。
2日あれば、宇宙飛行士さんからのサインの列に並ぶ時間もできるかと思います。

Corb1903さん

★★★★★
この回答のお礼

とても参考になりました。Japaneseではなく、にほんごですね。承知しました。
サインも並んでみます!!
情報をありがとうございました。私も楽しみです。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの追記

翻訳機は携帯電話サイズなのでお子様でも無理なく持ち歩けると思います。
翻訳機を借りる時に、そこにいる方々はとても親切で、2日間のチケットだというと、効率のよい方法(周り方)を教えてくれると思います。
残念ながら翻訳機は毎日返還しないとイケないのと数に限りがあるので、ゲートに行くより先にゲストリレーションに行って下さい。

本物のスペースシャトルがあるアトランティスの場所では、最初にみんなで動画を見ます。(確か2つくらい)
感動しました。ついつい拍手したくなる感じです。私自身、あれは何度も見れる気がします。
動画を取ってユーチューブに載せている人もいると思いますが、まずはその場で感動を味わうのもありだと思います。
アトランティスの建物のお土産売り場の所に宇宙飛行士さんがおりました。

開園時間自体が短いので、もしかすると2日でも足りないかも知れません…。意外と色々とあるので。

沢山の思い出が残ることを願ってます。

すべて読む

ジャクソンビルでNFLアメフト観戦&観光を検討してます。

初めて利用致します。
9/17のジャクソンビルでのNFLアメフト観戦を検討しています。(PM1:00キックオフ)
アメリカ旅行とNFL観戦が初めてで宿泊場所、交通手段で悩んでいます。9/16-9/20予定
・オーランドからジャクソンビルに行く交通手段として、一番適しているのは何になるでしょうか?
車が一般的とのことですが、運転が出来ない為運転手付きでの送迎などは行えるものなのでしょうか?
・NFL観戦以外は予定がないため、観光したいと思っております。ジャクソンビルでは観光地が少ないためオーランド地域での観光を考えていますが、その場合宿泊場所はオーランドにした方がよいのか、ジャクソンビルにホテルを取りそこから通いでオーランド地域での観光も行程的に無理はないのか教えて頂きたいです。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

ジャクソンビルからオーランド。 200マイルくらい離れてます。片道数時間のドライブです。 ジャクソンビルのホテルに宿泊しつつ、オーランド観光は全く現実的ではないです。交通費と時間の無駄かと思...

ジャクソンビルからオーランド。
200マイルくらい離れてます。片道数時間のドライブです。
ジャクソンビルのホテルに宿泊しつつ、オーランド観光は全く現実的ではないです。交通費と時間の無駄かと思います。

ジャクソンビルのみで終わりにするか、NFL観戦前後でオーランドから/へ 移動して過ごすかになるかと思います。

飛行機のチケットが違う空港発着で買えると良いのですが。

ジャクソンビルとオーランド、車以外であればアムトラック(電車)やグレイハウンド(長距離バス)でも移動可能です。

すべて読む

オーランド空港のタクシーについて

車椅子で乗車出来るタクシーはすぐに見つかりますか

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

見つけて乗ることはできないと思います。 事前に送迎を予約するタクシーはあります。 https://www.comfortride.info/wheelchair-taxi.html ...

見つけて乗ることはできないと思います。
事前に送迎を予約するタクシーはあります。

https://www.comfortride.info/wheelchair-taxi.html

https://www.amerasolutions.com/wheelchair-taxi-in-miami-orlando-tallahassee-and-st-petersburg/

すべて読む

ディズニーホテル周辺からアムウェイセンターへの往復送迎

1月28日フロリダ滞在中にNBA観戦したいと考えております。日中はディズニーに行き、夕方からアムウェイセンターでNBA観戦をしたいのですが送迎は可能でしょうか?大人2人に4歳と1歳の子供がおり、チャイルドシートの関係上uberは利用できないというようなネットでの情報を拝見したのですが、こちらのサービスでは利用可能なのでしょうか?

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

Uberなどのシェアライドを利用するのではなくて、正規のタクシーにのるのであれば、フロリダの州法上、大人がシートベルトをして抱っこをするような形でも大丈夫のようです。 『タクシーに一緒に乗るで...

Uberなどのシェアライドを利用するのではなくて、正規のタクシーにのるのであれば、フロリダの州法上、大人がシートベルトをして抱っこをするような形でも大丈夫のようです。
『タクシーに一緒に乗るであろう親が彼等の我が子の安全に対しての責任を負う』、ということになります。

なので、自家用車の運転しかしないようなドライバーの車ではなくて、しっかり資格を取っているドライバーの車で移動すれば何の問題もない、ということです。

ホテルでタクシーを頼んでも良いと思いますし、DisneyのテーマパークやDisneyスプリングス等でもタクシー乗り場があったと思います。

ここにいる人達はほぼUberと同じレベルなので、チャイルドシート無しでは無理だと思います。
お子さんを育てている最中の方がチャイルドシートを持っていて、お手伝いしてくれるというのであれば別だと思いますが…。

カズさん

★★★
この回答のお礼

プルート大好きさん
丁寧なご回答ありがとうございます。参考にさせて頂きます。

すべて読む

COVID PCR検査について

先日帰国予定が、PCR検査で陽性が出てしまい延期になってしまいました。再度、無料のPCR検査を受けるか、検査キットを購入したいのですが、アートオブアニメーションホテル近郊で検査キットを購入できるところはありますでしょうか?また、PCR検査を無料でできるところはありますでしょうか?walgreenのPCR検査だとドライブスルーなので、walk-inで検査できる場所を探しています。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

昨日から3回のワクチン接種者であれば、PCRナシでも日本に帰国できるようになったと思うのですが…。 検査キットならWalmart(Super Center)でも見つかると思います。 Wa...

昨日から3回のワクチン接種者であれば、PCRナシでも日本に帰国できるようになったと思うのですが…。

検査キットならWalmart(Super Center)でも見つかると思います。
Walgreenでも検査キットが手に入るともいます。

すべて読む

オーランドのおすすめホテルについて

9月13日のお昼12時にオーランド空港に到着します。
9月15日の朝9時、オーランド空港からマイアミ空港に移動します。

約2日あります。全く知識がない状況で飛行機だけ予約しました。
これからレンタカーを予約しようかと考えています。

最初はディズニーなどを考えていましたが、あまりにも時間が無さすぎることを知りまして、
景色の良い観光スポットなどを巡ろうかと考えました。

そこで、教えていただきたいのですが、
お勧めのホテル(眺望の良い)がありましたら教えていただけますでしょうか。
 マリオット、ヒルトン、ハイアットの中から選んでいただけましたら助かります。

車で移動しながら、違うホテルに泊まろうかと思いました。

よろしくお願いいたします。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

Hyatt Regency Orlando とかはどうでしょうか? インターナショナルドライブにあるので、Disneyに行かないとすれば、何をするにも便利かと思います。(買い物とか食事とか...

Hyatt Regency Orlando とかはどうでしょうか?

インターナショナルドライブにあるので、Disneyに行かないとすれば、何をするにも便利かと思います。(買い物とか食事とか)
有料道路を使えば、空港までもそう遠い場所でもないですし。

朝9時のフライトとなると空港が一番混雑する時間なので7時前にはチェックインしてないと!!な時間帯だと思います、オーランド空港は。

長めとなると、オーランドから外れて、東(デイトナ)か西(タンパ)あたりのビーチ沿いのホテルに宿泊するのもありかも知れませんね。

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

今から調べてみます。

すべて読む

COVID検査について

2023年の1月8日帰国予定なんですが
COVID検査ですが、土曜日もやってますか?
やってるなら夕方でも大丈夫でしょうか
結果が早く出て安ければ助かります。
日本書式の必要はいらないですが日本指定の検査方法であれば大丈夫です。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

今から半年後のことなので、何とも言えないですが、 この夏日本に帰省する際に利用した場所です。 Millenia Advanced Scientific 4303 Vineland Rd...

今から半年後のことなので、何とも言えないですが、
この夏日本に帰省する際に利用した場所です。

Millenia Advanced Scientific
4303 Vineland Rd
Suite F 10,
Orlando, FL 32811
今のところ毎日夜10時までやってます。
30分で結果がでます。
日本の書式のをくれます。
予約制です。

miicoroさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

オーランド周辺でのCOVID検査について。

フランス在住の日本人です。

2020年から8月に1か月間のアメリカ旅行を計画しておりましたが、2020年も2021年もコロナの影響で2年連続ダメになりました。

2021年8月なら行けると思い予約をしておりましたが、フランスーアメリカの国境が開きませんでした。

やっと国境が開き、フランスもアメリカも隔離がないため今年こそは行きたいのですが、一つ問題があります。オーランド発(カナヴェラル港)のMSCクルーズに予約しているのですが、ヨーロッパ在住者はPCR検査か簡易検査を船に乗る2日前にする必要があります。そして、それを船についた際に陰性証明を提出しないといけません。

フランスはテストが無料なのでフランスで済ませたいのですがどう頑張ってもフランスからオーランドまで直通がないため2日を過ぎてしまい、フランスでテストを済ませることが不可能です。

そこで、アメリカでの検査の予約が必要かどうか、また費用はいくらか、ということが知りたいです。

ちなみに、私、夫は3回のワクチン接種済みで子供13歳は2回の接種、もう一人の子供は10歳で2回ワクチンを接種しております。

去年予定していた旅程はパリーアトランタ滞在3日間ーオーランドでクルーズ11日間+残りの日程はパーク巡り2週間の予定です。

オーランドのいたるところで検査をするところが見つかるのか、また予約が必要なのか、費用はいくらかが知りたくネットで検索しても全く見つからず不明確なためこちらで質問させていただきました。

どなたかお力を貸していただけないでしょうか?

どうぞよろしくお願いいたします。ロマネコンティ

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

https://floridahealthcovid19.gov/testing-sites/ Select Cityでオーランドを選ぶ。 オーランドはorangeカウンティーです。 ...

https://floridahealthcovid19.gov/testing-sites/

Select Cityでオーランドを選ぶ。
オーランドはorangeカウンティーです。
ポートカナベラルの周辺だとBrevardカウンティーになります。

料金はかかるところだと200ドルくらいみたいです。

車があれば無料の所に出かけることも可能だと思うのですが。
(多分、州民以外でも受け付けてくれると思うので。)
その辺は、各カウンティーのWEBサイトで検索する事になると思います。

ディジョン在住のロコ、ロマネコンティーさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!!場所によってもまちまちのようですね。

無料のところもあるのですね。本当にご親切にありがとうございます!!

すべて読む

COVID-19 test 帰国者PCR陰性証明について

こんばんは。
今フロリダ州のアメリア島に来ていて24日の日曜日に日本に帰る予定だったのですが、トラブルが生じました。

帰りの飛行機に乗るためのPCRテストをホテルで受ける予定だったのですが、在庫切れとなってしまいホテルではもう受けられなくなってしまいました。
PCRテストで陰性であることを証明できないと、帰りの国際線に乗れません。
現在泊まっているホテルは、The Ritz-Carlton, Amelia Island‍です。
4750 Amelia Island Parkway Amelia Island, Florida 32034 USA

どなたかホテルの近くでPCRテストを受けられるところを教えていただけますか?
明日23日土曜日の受診希望で、日本の所定書式(英語)にサインが必要です。
もし可能なら、その病院まで送迎していただけると大変助かります。もちろん交通費とお礼は支払います。私は英語が話せないので受付でのやり取りもお助けいただきたいです。

たくさんのお願いばかりで恐縮ですが、よろしくお願いします。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

お近くにお手伝いできる日本人の方がいらっしゃれば…。 と願ってます。私はあいにく、時間はあれど車で片道3時間くらい離れたところに住んでいるので、交通費等をかなりお願いしなくてはならなくなってし...

お近くにお手伝いできる日本人の方がいらっしゃれば…。
と願ってます。私はあいにく、時間はあれど車で片道3時間くらい離れたところに住んでいるので、交通費等をかなりお願いしなくてはならなくなってしまうので。

情報だけですみません。
Amelia Urgent Care
96279 Brady Point Rd., Fernandina Beach, FL 32034
Phone: 904-321-0088
Saturday: 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

Type of Testing Available
Diagnostic Testing
ーーーーーーーーーーーーーーーー

Amelia Express Care
1987 S. 8th St., Fernandina Beach, FL 32034
Phone: 904-624-7003
Saturday: 9:00 a.m. - 4:45 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. - 4:45 p.m.

Type of Testing Available
Diagnostic Testing
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

CVS Pharmacy
870 Sadler Road, Fernandina Beach, FL 32034
Saturday: 7 a.m. - 12 a.m.
Sunday: 7 a.m. - 12 a.m.

Type of Testing Available
Diagnostic Testing
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Walgreens Pharmacy
2101 Sadler Road, Fernandina Beach, FL 32034
Saturday: 8:00 a.m. - 10 p.m.
Sunday: 8:00 a.m. - 10 p.m.

Type of Testing Available
Antigen Testing
Diagnostic Testing(←日本政府が受け付けるのはこのテストだけのようです。)
Rapid Testing
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

https://www.mhlw.go.jp/content/000799426.pdf
このリンクにある用紙をホテルでプリントアウトしてもらって、
持っていったら分かると思います。

カナックさん

★★★★
この回答のお礼

たくさんの情報ありがとうございます。

すべて読む

日本への国外配送について

こんにちは。現在、旅行でフロリダ州のアメリア島に来ています。
お土産など買い物をし過ぎてしまったため、荷物を日本に送りたいです。
荷物の大きさは、大きめのスーツケース1個分です。

アメリア島から日本に荷物を送るにはどのような方法がありますか?
日本で言うヤマト運輸の国際便など、海外へ配送する業者のホームページを教えていただけたらありがたいです。

また、われものも含まれるため、丁寧に配送するサービスがある業者を教えていただけると大変助かります。

お手数お掛けしますがよろしくお願いします。

オーランド在住のロコ、プルート大好きさん

プルート大好きさんの回答

日本では宅配便はそう料金がかからずにできるものなので、国際便も大したことがないと思う方が多いと思います。 が、大きめのスーツケースがひとつ…。 たとえ郵便局(USPS)を使ったとして...

日本では宅配便はそう料金がかからずにできるものなので、国際便も大したことがないと思う方が多いと思います。

が、大きめのスーツケースがひとつ…。

たとえ郵便局(USPS)を使ったとしても300ドルくらいはかかると思います。
お金は別にというのであれば、FedExかUPSをお使いになると良いと思います。割れ物があるので保険を手厚くかけたい。丁寧に扱って欲しい。追加料金を取られる可能性がありますし、場合によっては500ドル近くになる可能性もありますが、送ることはできます。
フロリダにはヤマト運輸がないので、アトランタ支店に連絡する事になりますが、404-363-6062がヤマト運輸のアトランタ支店の番号で午後5時までOKのようです。
日本語が通日と思うので、そこで送付の手続き等の取ることも可能でしょう。
アトランタの支店までUPSを使って国内送付するようですが、その料金は大したkとがないようですし、送付状をプリントする必要があってもUPSの支店で可能だと思います。
取り扱えるUPSの支店に限りがあるみたいなので、今いる場所を伝えることで最寄りの店舗を教えてもらえると思います。

でも、私ならば。

割れ物は飛行機の手荷物で持てるよう、その他に関しては荷物の追加料金を支払ったとしても飛行機で一緒に持って帰ります。それが一番安くて確実な気がします。

上手く行きますように。

カナックさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい説明ありがとうございます。
そうですね。帰りの飛行機で持ち帰ることも検討しています。

ありがとうございます。

すべて読む