4/16~19 展示会でのアテンド・通訳出来る方を募集しています。

Kさん

香港で行われる展示会へ行く予定です。

4/16~19まで、日中アテンドしてくださる方を募集しております。
当方多少英語は大丈夫です。
中国語通訳や現地の事について経験のある方いらっしゃいませんか？

時間帯や金額につきましては個別にご相談させて頂きたいです。
まずは日程の合う方からのメッセージお待ちしております。

宜しくお願い致します。

2018年4月5日 16時4分

Pepsiさんの回答

当方香港在住14年になります。
展示会の内容によって知識偏るかと思いますが広東語での会話は問題ありません。
展示会の場所によりますが16日から18日は10:00-17:00ごろ
19日は10:00-15:30ごろ
までアテンド出来ます。

夜に商談など入る場合は再度スケジュール確認させてください。

よろしくお願いいたします。

2018年4月5日 18時48分

★★★★★

ご返信ありがとうございます。
丁寧にこちらの要望にも応えて頂きながらご相談下さいましてありがとうございます。
宜しくお願い致します。

2018年4月10日 19時39分

ご依頼いただきありがとうございます。
当日よろしくお願いいたします。

2018年4月11日 10時29分

KさんのQ&A