ケンさんさんが回答したタイナン(台南)の質問

本の買い物代行のお願い

yahoo!拍賣の本が、中国語で表示なので、サッパリ解りません。
手助けお願いしたいのですが、どうぞ よろしくお願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

はじめまして。台南ロコのKENと申します。 urlを送っていただけますか?

はじめまして。台南ロコのKENと申します。
urlを送っていただけますか?

すべて読む

台湾から日本に植物を輸出できるナーセリーについて

2025の2月ぐらいに、台湾から日本に植物を輸出できるナーセリーを回ってみたいと思っています。
特にアガベ、サボテン、ビカクシダ等の植物です。
台湾には一度も、行った事はありません。
ナーセリーをご存知の方に通訳、案内をお願いしたいです。
よろしくお願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

ご連絡誠にありがとうございます。すみません、対応できません。よろしくお願いいたします。

ご連絡誠にありがとうございます。すみません、対応できません。よろしくお願いいたします。

すべて読む

shopee 購入代行・転送のご相談

こんにちは。

shopee台湾で購入代行・日本へ転送して頂きたいキャンプ道具がございます。

https://shopee.tw/product/25240042/12708827959

商品価格:$4,950

この商品を日本(京都市)に追跡番号付で最も安く送って戴く場合、
総額いくらが必要でしょうか。

サイズ(おおよそ)69 x 32 x 4.5cm
重量:4.8kg

LOCOTABIのユーザーさんにお支払いする手数料等も
含めてお教え頂けましたら幸いです。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

こんにちは、ご連絡誠にありがとうございます。 商品確認いたしました。 下記のような形になります。 商品代:4950TWD 我が家までの送料:100TWD 台湾から日本までの送料:約...

こんにちは、ご連絡誠にありがとうございます。
商品確認いたしました。
下記のような形になります。

商品代:4950TWD
我が家までの送料:100TWD
台湾から日本までの送料:約1000元(郵便局のサイトで計算)変動あり。
ユーザー手数料:650元

合計:6700元(今日のヤフーレートで31957円)という形になります。

すべて読む

台湾への高校留学について

現在、中華学校に通う子供の台湾高校留学を検討しています。
中国語で授業を受けており語学学校等ではなく、将来的には大学進学を見据えた正規留学目的です。

比較的予算が抑えられる外国人を受け入れてくれる高校(インターナショナルスクールや日本人学校等ではなく中国語で授業を行う学校)を探しています。

以下のような高校を探しております

- 中国語で授業を行う
-外国人留学生を受け入れてくれる(単身留学につき寮完備)

どなたか高校留学経験や台湾在住等の方で、ご存知の方、
こういった学校を知っている等、学校名等教えていただければ幸いです。

お手数お掛け致しますがどうぞよろしくお願いいたします。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

ちょっと調べてみますね。自分は台南での範囲になると思いますが。 お子さんの中国語能力はどの程度ですか?

ちょっと調べてみますね。自分は台南での範囲になると思いますが。
お子さんの中国語能力はどの程度ですか?

クアラルンプール在住のロコ、Keiさん

★★★★★
この回答のお礼

ケン様

早急なご回答をいただきまして誠にありがとうございます。
子どもは台湾人学校に通っており、言語は問題ないかと思います。
ご存じの範囲内でご存じのことがあれば教えていただけると大変助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

年末年始にバードウォッチング

年末年始に台湾でバードウォッチングをしたいと思います。5日間ほど車のチャーターと、通訳としての日本人の方の同行をお願いしたいと思います。行先は多少あてがあります。対応可能な方はいらっしゃいますでしょうか?

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

具体的な場所はお決まりですか?

具体的な場所はお決まりですか?

すべて読む

kktixチケットのキャンセルについて

kktixでチケットを購入しました。重複のためキャンセルしたいのですが、いまいちよくわかりません。
事務局へ問い合わせていますが、返信がなく不安になっています。注文の回収をいうページがあり、注文番号とクエリコード(查詢碼)をいれるのですがクエリコードがわからなくて先に進めません。お分かりになる方がいましたら教えてください。チケットはクレジットカードで購入していて、Googleフォームで取消し依頼は提出しています。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

查詢號碼は、ご注文の時に受け取ってないですか?

查詢號碼は、ご注文の時に受け取ってないですか?

miyomiyo16さん

★★★★
この回答のお礼

昨夜、kktixのマイページを確認すると取消し済みになっていました。クレジットカードの取消し依頼が反映されたようです。解決しました。ありがとうございました。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの追記

良かったです。これで安心ですね。また何かあればお気軽にどうぞ〜

すべて読む

台湾のオンラインゲームを始める際の電話番号の認証について

台湾のオンラインゲームを始める際の電話番号の認証について

HAPPYTUKでのゲームを始める際に台湾の携帯電話番号認証が必要のため、電話番号の提示とSMSで送られてきた認証コードをこちらに伝えていただける方を探しています。

相場観がわからないため、報酬金額は提示いただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

申し訳ございません。電話番号の提示は難しいので、ご協力できません。すみません。

申し訳ございません。電話番号の提示は難しいので、ご協力できません。すみません。

ヨシュさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回は最初に回答いただけた方にお願いしました。

すべて読む

kktix で購入したチケットのキャンセル方法

台湾のコンサートをkktix のサイトで購入したチケットのキャンセル方法を教えて頂きたいです。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

こんにちは。結構めんどいですよ。 現物払い戻し: *チケットは郵送にてご返送ください(ご家族全員分のチケットをお受け取りになる場合は、先にチケットをお出しください)。 *「チケット」と...

こんにちは。結構めんどいですよ。

現物払い戻し:
*チケットは郵送にてご返送ください(ご家族全員分のチケットをお受け取りになる場合は、先にチケットをお出しください)。
*「チケット」と「KKTIX払い戻し申請書」を「KKTIXチケットオフィス/台湾台北市台北アリーナ郵便局私書箱060」宛に簡易書留にてご郵送いただければ、届いた払い戻し申請書と同様の方法で払い戻しいたします

電子チケット払い戻し:
KKTIXのウェブサイトからクレジットカードでチケットを購入された方は、「KKTIX払い戻し申請書(クレジットカード払い戻し)」をダウンロードしてください。
ファミリーマート、KKTIXホームページのファミリーコード、KKTIXホームページのATMバーチャル口座にて現金でご購入された方は、「KKTIX払戻申請書(現金振込)」をダウンロードしてください。
(注文番号」の位置図はこちら)。

Eチケット払い戻し方法:(Eチケットではないファミリーチケット)
会員ログイン後、トップページ上部の「マイチケット」をクリックし、払い戻し・キャンセルを希望するイベントの「登録情報」をクリックし、登録情報内の「注文をキャンセルする」をクリックしてください。

会員としてチケットを購入していない場合は、届いた「ご注文成立のお知らせ」の下部にある「登録情報を見る」をクリックすることで、注文をキャンセルすることができます。

上記の手続きを完了し、「注文を送信してキャンセルする」をクリックすると、システム側でチケットが破棄されたことが確認された後、Eチケットの払い戻し手続きが完了します。
ご注意:Eチケットの払い戻しはご注文全体に対してのみ可能で、チケット1枚に対して払い戻しを行うことはできません。
ログインしても「注文をキャンセルする」ボタンがない場合は、払い戻し期間内に下記リンク先のフォームにご記入ください。

「【信用卡】 退票申請書 _ 未取票/電子票券」

「【匯款】 退票申請書 _ 未取票/電子票券」

これは⬆️kktixのサイト内にある、クレジットカード決済の部分と振り込み決済の払い戻しフォームです。

すべて読む

台南のお薦め宿泊場所を教えて下さい

こんにちは
台南でホテルを予約しようと思いますが、どのあたり(地区?)が良いでしょうか?
観光名称も予定してますが、それよりも街歩き、その土地を感じられるような(ガチガチ観光名称巡りは好みではないので)、夜も出かけたい(夜市、風景を見に)と思います。
詳しく教えていただけると助かります。
女性二人旅の予定です。
宜しくお願い致します。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

初めまして。台南在住のKENと申します。 どのように台南にお越しになるご予定でしょうか?新幹線であれば、市内までかなり距離があります。電車で来る場合は台南駅がある場所は、北区になります。駅を背...

初めまして。台南在住のKENと申します。
どのように台南にお越しになるご予定でしょうか?新幹線であれば、市内までかなり距離があります。電車で来る場合は台南駅がある場所は、北区になります。駅を背にしてまっすぐ海の方に向かうと中西区、そして安平区になります。安平区は夜ライトアップされる川が流れています。もし、街歩きをお考えなのであれば、北区か中西区が良いのではないでしょうか?〇〇市場や〇〇老街、〇〇夜市の近くの宿ですとその土地の雰囲気や地元の人たちの生活が見れます。北区には三越が二軒と南紡という大型デパートがあります。いずれにせよ、台南は地下鉄がないので、バスかUーbaikという有料電動自転車、タクシーか歩きになるかと思います。

もし遠出をお考えであれば、タクシー代わりにお連れするサービスも行っておりますので、時間が合えばお供できます。

Petite Jさん

★★★★★
この回答のお礼

お詳しく教えていただき、ありがとうございます。参考にさせていただきます。

すべて読む

kktixチケットキャンセル代行について

はじめまして。
kktixからチケットを購入したのですが、重複してしまったため、キャンセルしたいのですが、現地での発券(ファミポート)と郵送が必要なようで日本からでは対応が難しく困っています。
代理で発券、郵送可能な方はいらっしゃいますでしょうか?

チケットの支払いはクレジットカードで済ませてあります。
よろしくお願いいたします。

タイナン(台南)在住のロコ、ケンさんさん

ケンさんさんの回答

台湾のファミマで発券して、マオさん宛まで郵送すれば良い感じですか?

台湾のファミマで発券して、マオさん宛まで郵送すれば良い感じですか?

マオさん

★★★★★
この回答のお礼

お声がけ誠にありがとうございます。今回は別の方に助けていただくことができました。ありがとうございました。🙇

すべて読む