韓国語の勉強について

通訳
ショッピング
観光ガイド
グルメ
食べ歩き
留学支援
旅行
翻訳
同行
ファッション
音楽
食事

シムさん

まだまだ韓国に行く事が出来ない状況ですが私は今韓国語の勉強しております。正直に申し上げて書くとか読むとか話すとかは勉強すればそれなりに出来てきていますが１つだけどうしても越えられないものが有ります。それは聞き取りです。特に韓国人が話しているのを聞き取るのはスピード、発音全てにおいて勉強してきたのとは違うと感じ今まで自分は何をしてきたのだろうと思う程愕然となります。勿論勉強にどれが正しいとか間違いとかなく本人の努力次第というのは重々承知しておりますがそれでも皆さんに是非これはというアドバイスをお願い致します。

2021年6月28日 8時48分

ピノさんの回答

初めまして！
韓国在住４年目の大学生です！
聞き取り私も最初たくさん苦戦しました、、、😂こればかりは教科書では学べないなと思ったのが正直なところで特に堅苦しい場面ではないところ特に友達や飲食店などでは崩れた言語を使うので1番難しいかなと思います一人一人喋り方も違いますしね、、、
自分的には1番聞き取りに効果があったなと思うことはとにかくしゃべることですね！え？聞き取りなのになんで？って思うかもしれないんですけど聞くにしろしゃべるにしろ結局自分が韓国語を使うことが大切だなと思いました。
韓国人と会話をするのが1番ちゃ1番なんですけれどもドラマのセリフを理解した上で同じように喋ってみる。もしくは状況を設定して1人劇をやってみたり！実践することで自ずと使いこなせられるようになってくるし真似して喋ろうとするから聞き取りもできるようになります！ここでポイントなのがハングルもちゃんと確認すること！音だけ聞いて真似ないこと！です！どんな文字がどんな音になるのか理解できるようになれば応用も効くようになります！
拙い文章力ですみません🥲お役に立てたらなと思います！

2022年2月26日 15時53分

ピノさんを詳しくみる