タイは日本と違い、夜中の治安はよくありませんので
タイへの旅行が初めての方や、楽にホテルまで行きたいとお考えの方はタクシーをお勧めします。　言葉も不安、目的地に到着できるか不安というかたは
日系の旅行会社を日本から予約すると
空港の到着ロービーで　名前を掲げたプラカードを持ったタクシードライバーがお迎えしてホテルまで安全に行けます。
ＡＫＧ　パタヤ　と検索すると
日本人の経営する　旅行会社があります。
日本語もＯＫ　なので　何かと便利です。

ヒルトンホテルが　お薦めです。
パタヤで一番　大きく　便利の良い
ショッピングモールなので
食事　お買い物　お土産など
困る事が　ありません。
スーパーマーケットも地下にあり
日本食材も　あります
パタヤの町の道は凸凹で
危ないので　こちらのホテルなら
中央に位置するので
移動も最短で　大変便利です。

サンクチュアリーは　パタヤから直ぐですので　どこに宿泊しても問題ありませんが
あまり期待を持たず行ってください。サンクチュアリーは2時間が限界です。
ホテルは　高級ホテルなら　ヒルトン　リッチは　最高　海も前　食事も買い物も
ホテル内が　パタヤ1のモールです。

北のエリアの静かなホテルが多くですが　不便です

中間の金額の　ホテルでプルーが１階フロアーにあり　海が目の前で　そこそこなのは　リカバリーホテル　

格安ホテルでも　新しいホテルも　沢山あります。

追伸
パタヤから近い場所に　タイガーパークもあり　最近人気スポットです。
パタヤのホテルから歩いて行ける場所に　ニューハーフショーも　あり　夜の時間を使えます。
最近できた　ミュージカル劇場　カーンも　大人気
ご参考まで

風俗店が多く　下着姿の　女性もいますので
女性とお子様は　ウォーキングロードは
行かない方が　よろしいかと思います

シーフードは　ムーンアロイが　有名ですが　少し遠いので
ホテルシーフードビュッフェとかのほうが　高齢の方には　移動が少なく疲れないかも