結婚の挨拶について、ご存じの方いらっしゃいますか?
Kazuさん
ご存じの方がおられましたら教えてください。
私はベトナム人の彼女の両親に結婚の挨拶を近々行く予定にしております。
その折に彼女からツバメの巣を手土産(日本で購入)を500g持参するように言われています。
まず、この風習の真偽と500gという量についてご存じの方がおられましたらご指導いただけると助かります。
彼女との過去の話から自国でありながら、知識が全くない事と限られた友人しか結婚の話をしていないので聞く事も出来ないようです。
現地女性と結婚された方のブログ等をかなり読んだのですが、全くツバメの巣の話が出て来ないのでもしかしたら、かなり古い風習?かと思ったり・・。
宜しくお願い致します。
2017年10月30日 0時52分
大塚 vietnamさんの回答
はじめまして。
私は仕事で良くメコンデルタ地方へ行きます。この地方ではツバメの巣をお土産で差し上げる事はほとんどありません。こちらベトナムでもかなり高価ですから、一生食べられない人々もいるような。
ですので、貴殿の奥さんになる方は家族や親戚に食べさせてあげたいのでは。特に日本人と結婚するのですから、それなりのお土産を用意しないと恥ずかしいと思っておられるのだと思います。
ぜひ、買っていってあげてください。きっとあなたの株も上がるでしょう。
お幸せに。
2017年10月30日 3時14分
この回答への評価
返答ありがとうございます。
やはり、見栄なのでしょうか・・・。
私は正直に気持ちを教えてくれれば土産が高くても納得しますが、
どうも器が小さくて・・・。
現状を把握した上で、しっかり考えたいと思います。
2017年10月30日 17時26分
追記
追伸・ベトナム人スタッフ曰く、奥さんになる人の両親の健康のために持っていくのではないかと言ってます。
お土産としては良いものだと言ってます。
お幸せに
2017年10月30日 17時43分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
結婚の挨拶について、ご存じの方いらっしゃいますか?
KazuさんのQ&A