
オリガミキョウコ
- 居住地:
- ケープタウン、南アフリカ。
- 現地在住歴:
- 1992年1月から。
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語 コサ語少々
- 職業・所属:
- フリーランス。オリガミフォーアフリカ代表。
- 得意分野:
- 現地の子供たちとの交流
南アフリカ在住32年になります。日本のNGOのコーディネーター、通訳ガイド、翻訳の仕事などを経て、現在はオリガミを普及するOrigami For Africaという団体を創設し、オリガミを教えています。
もっと教えてロコのこと!オリガミキョウコさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?

- あなたの特技は何ですか?

ネットワークを広げること。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

イタリア映画 Il Postino。最近は、Lion,Moonlight, Fencesなどを見ました。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

Born a Crime by Trevor Noah.
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ケープタウンのローカルミュージシャン、Steve NewmanやCaroline Blundell、Madosini、Brenda Fassie、フォーク系かアフリカ音楽が大好きです。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

特にスポーツは観ません。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

子供の時タイに2年間、大人になってからはイギリスに3年間滞在しました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

久里浜で育ち、大阪の高校に行きました。東京で短大を卒業し、1年間働いてから留学しました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

風光明媚、色んな人種や文化、社会背景の人々が入り混じっているところ。政治的には植民地化より民主化に移行し、これから益々変動していく社会です。
ユーザーのレビュー
ツアーで観光できるところはツアーで済ませれば良いと考え、現地の方との触れ合いや、現地の方しか行かない様な場所への案内をお願いしました。
1日でしたが、本当に色々な方とお会いでき、南アとの距離がぐっと近づきました。
その後にツアーでロベン島(マンデラが収容されてた場所)に行きましたが、キョウコさんより、マンデラさんと昼食されたエピソードをお聞きしていた事もあり、感極まってしまいました。
自信を持ってお勧めする最高のガイドさん!
せっかく時間とお金をかけてケープタウンにご旅行されるのであれば、旅を何倍も楽しく深いものにした方が良いと思います。
そんな方にはアパルトヘイトの時代を経験され、現地のお知り合いも多いキョウコさんは本当にお勧めです。
ーーーーー
旅を深いものにしたいと考え、初日だけガイドをお願いしようと依頼したのが、たまたまキョウコさんでした。
私の場合
自信を持ってお勧めする最高のガイドさん!
せっかく時間とお金をかけてケープタウンにご旅行されるのであれば、旅を何倍も楽しく深いものにした方が良いと思います。
そんな方にはアパルトヘイトの時代を経験され、現地のお知り合いも多いキョウコさんは本当にお勧めです。
ーーーーー
旅を深いものにしたいと考え、初日だけガイドをお願いしようと依頼したのが、たまたまキョウコさんでした。
私の場合は、ツアーで観光できるところはツアーで済ませれば良いと考え、現地の方との触れ合いや、現地の方しか行かない様な場所への案内をお願いしました。
以下が当日のスケジュール
【午前中】
・ボカープを散歩
・美術館
→美術館ではキョウコさんのお知り合いの従業員さん(黒人女性)もご一緒にご案内頂きました!
・タウンシップへ
→ツアーで行くタウンシップは、割と生活水準の良い(子供達も綺麗な服を着て、授業でも英語を勉強)エリアとなりますが、
私が案内いただいたタウンシップは、もっとリアルな現場でした。
キョウコさんが折り紙を教えておられたご経験もある保育園にお邪魔。子供たちとも一緒に写真を撮りました。
とっても人懐っこくて、本当に可愛いかったです。
一番記憶に残っているのが、園長先生とキョウコさんと私で、まったりとお話しした時間でした。
この時間を過ごせた事で、私と南アとの距離がぐっと近づき、多くの事を感じる事ができました。
・ミューゼンバーグで昼食
→たまたまキョウコさんのお知り合いのご夫婦にお会いし、一緒に昼食を頂きました!
現地の方同士の会話をお聞きしながらのランチは、まるで現地に住んでる気分にさせてくれました ^^/
※ご夫婦の奥様が日本人の方でしたので、英語のできない私でも大丈夫でした!
・ワインのテイスティング
→安くて、本当に美味しかったです。
正直、そこまでワイン好きではなかったのですが、マジで美味しかったです!
ワイン園の黒人従業員の方が、道に迷った私達に優しく道案内してくださり、現地の方の暖かさを感じました。
・キョウコさんのお友達のユダヤ系家族宅で、まったりお茶を頂きました
→たまたまお電話したらご自宅にいらっしゃったとの事で、お邪魔しました。
綺麗な奥様と、可愛い11歳の娘さんと、甘えん坊なアフリカ犬。
ーーーーー
1日でしたが、本当に色々な方とお会いできて南アとの距離がぐっと近づきました。
その後にツアーでロベン島(マンデラが収容されてた場所)に行きましたが、キョウコさんより、マンデラさんと昼食された
エピソードをお聞きしていた事もあり、感極まってしまいました。
正直なところ、最初は少し金額高いなーって思っていましたが、キョウコさんのお陰で旅全体の満足度が上がり、
お値段以上の価値を本当に感じました。
キョウコさんと出会ってなければ、ただの観光旅行で終わってたと思います。
ちなみに、ケープタウンの気になる治安ですが、全くもって心配はありませんでした。
私はシーポイントの Mojo Hotel に1週間滞在しており、夜も周りを散歩しましたが、1度たりとも怖いなと思う出来事はありませんでした。
パトカーのサイレンすらも1度も聞きませんでしたよ!
事件は基本的にはギャング間同士の話で、観光客はそれ程ナーバスにならなくて良さそうです。
ヨーロッパ系の老夫婦も沢山旅行にいらしてました。
南アフリカ・ケープタウンへのひとり旅の際に利用しました。ロコさんの現地の活動に興味を持ち、活動に同行させてもらえたらいいなと依頼しました。いわゆる観光名所だけではなく、現地の人の生活により近い体験をしたいとの希望を出し、想像以上に素敵な一日になりました。
今回は夏季休暇を利用したひとり旅のうち1日をロコさんにお願いして、コーディネートしてもらいました。ガイドブックに載っていない素敵な場所でランチをし、いろいろなお話をさせていただき、すごく楽しい時間でした。私の希望と日程が合致したこともあり、ロコさんの団体の活動に参加させていただき、貴重な経験をさせていただきました。
最後にUberで帰る際も、夕日の綺麗にみえるルートを教えてくださり、最後の最後まで
今回は夏季休暇を利用したひとり旅のうち1日をロコさんにお願いして、コーディネートしてもらいました。ガイドブックに載っていない素敵な場所でランチをし、いろいろなお話をさせていただき、すごく楽しい時間でした。私の希望と日程が合致したこともあり、ロコさんの団体の活動に参加させていただき、貴重な経験をさせていただきました。
最後にUberで帰る際も、夕日の綺麗にみえるルートを教えてくださり、最後の最後まで思い出に残る日になりました。
ケープタウンの観光
・現地の幼稚園
・テーブルマウンテン
・ケープポイント
ケープタウンの観光では、お世話になりました。
飛行機の時間の都合上半日の観光になり無理をお願いしましたが、嫌な顔1つせず案内して頂きました。
とても、感謝しております。
オリガミキョウコさんが回答したケープタウンの質問
旅行お勧めホテルや観光があれば教えて頂けますか

オリガミキョウコさんの回答
今日は。Waterfrontの方がお買い物や食事などの面で安全かつ便利かと思います。
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます
実は皆さんのアドバイスによりウォーターフロントエリアのホテルに滞在しました。
オリガミキョウコさんの追記
よかったです。楽しいご滞在でありますように。
旅行ケープタウンでの過ごし方

オリガミキョウコさんの回答
来年の2月ですか。ベンギン、喜望峰、ダチョウファームがご希望であればケープ半島ツアーがよろしいかと思います。もしガイドが必要でしたらご連絡ください。
★★★★★この回答のお礼kyokoさん、此方にもメッセージありがとうございます。
既に旅は終えて楽しいケープタウンの滞在でした。
ありがとうございます
留学・サマースクール・ワーホリ子ども向け英会話スクール

オリガミキョウコさんの回答
今日は。子供用の語学スクールはケープタウンにはないのではないかと思います。その代わり、私立の幼稚園や小学校などに飛び入り参加させてもらうことができるのではないかと思います。もちろん有料ですが、そ...
旅行来年の南アフリカ周遊旅行

オリガミキョウコさんの回答
Askaさん、こんにちは。 私は、ご企画のような車での旅行をしたことがありませんので、残念ながらアドバイスはできません。個人的な感想としては、場所を絞って2、3日同じ場所に落ち着いて過ごした方...
★★★この回答のお礼アドバイスありがとうございます☆
もう少し検討してみます。
オリガミキョウコさんが応募したケープタウンの公開募集
ガイド・旅行同行ケープタウン観光のアテンドをお願いしたいです。

オリガミキョウコさんの回答
Poyo様。すみません。慣れていないくてお問い合わせがあったことに気がつきませんでした。今後、また何かありましたらご連絡ください。
★この回答のお礼折り紙でコミニュケーションを図りながらいつも海外旅行をしている方々をお連れしていました。残念です。
海外調査・海外進出支援現地のレストラン情報募集

オリガミキョウコさんの回答
鎌田様。今日は。私はレストラン通ではありませんが、数件だったらご紹介できるかと思います。もしお役に立てるようでしたらご連絡ください。
通訳・ビジネス通訳通訳を探しています。

オリガミキョウコさんの回答
mshirakura様 お問い合わせありがとうございます。残念ながら、その期間予定が入ってしまいました。22日だけでしたら、空いております。費用は、最低1日2万円をいただいております。 ...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます。別途ご連絡します。
ガイド・旅行同行1月23日~、同行ガイドさんをしていただける方を探しています

オリガミキョウコさんの回答
まさよし様 今日は。このクルーズ船はピースボートでしょうか。そうであれば、私は、オリガミフォーアフリカという自分が設立した団体を通して一部の方たちをお迎えしタウンシップの小学校で交流することに...
送迎テーーブルマウンテン

オリガミキョウコさんの回答
hiromay様。初めまして。テーブルマウンテンは片道1時間半くらいです。往復4時間とっておくといいと思います。ホテルはどちらですか。 Victoria Fallsですが、そこはケープタウンか...


山道や街を散策したり、カフェに入って友人と会話を楽しむこと。タウンシップで子供達とオリガミをすること。様々な手芸をして何かを創作すること。チャリティーショップなどで古着を買うこと。