アーティスト活動について
miliさん
今年４月からベルリンへ移住を計画中です。
ビザは、アーティストビザ（フリーランスビザ）を申請しようと思っています。
日本では、トータルで６年ほどのフリーランスでの美術デザイナー実績有りです。主に、広告の映像やMusic video、映画などの美術セットプランを手がけてきました。
ベルリンでは、映像ではなく、舞台美術でやっていきたいと思っています。
上記のような映像系では、自分でデザイナーとしてやっていますが、舞台美術に関しては、アシスタントしか経験がありません。
このような場合でも、舞台美術分野でアーティストビザの申請は可能でしょうか？
また、渡航後のドイツでの仕事も今のところはなく、自分で切り開いてく所存です。
（申請時に必要な推薦状や契約書は、ベルリン在住のアーティスト活動している日本人、ドイツ人の友人にお願いできそうですが…）
日本での映像の仕事は、年に数回なら続けていけそうなので、いくらかの収入源にはなりそうです。それもアピールすべきでしょうか？
ただその場合、何度か日本に帰らなければならず、ゆくゆくはドイツでの仕事をメインに確立していきたいと思っています。
語学は勉強中で、まだ英語もドイツ語もまんぞくには話せない状態です。
まだ不十分な部分だらけですが…
今までの経験を生かし、大好きな分野でベルリンで活動していくことしか考えていないので、他のビザは検討していません。
外人局の予約も、もうそろそろ取ろうとしています。やはりコンサルタントにお願いしたほうがよいのでしょうか？
また、舞台美術をして行きたい場合、やはり大学に入るべきですか？
ゆくゆく劇場などに就職するのは難しいでしょうか…？
詳しい方いらっしゃったら、アドバイスいただければ幸いです。
よろしくお願い致します。
2017年2月11日 21時44分
モさんの回答
miliさん、
アーティストビザ（アーティストとしての滞在許可）の申請は可能ですし、ビザが出る可能性も高いと思います。
４月までまだ少しですがありますので、英語の勉強はされたほうがいいと思います。ベルリンでは役所以外では英語で生きて行けます。
舞台美術の仕事に関してですが、こちらでは舞台美術の教育を受けている人ばかりです。よっぽど有名なアーティストで、特別に招待されるようなことがないかぎり、ほとんど、専門の教育を受けた人が仕事をしています。大学でなくても例えば劇場で見習いの仕事がありますが、見習い期間３年が一般的です。映像のセットをつくっておられた経験がおありですので、大学によっては編入も可能かと思います。美術大学は授業という授業がなく、自分で作品をつくって合評がある、というふうなので、クラスによってはみんな英語をしゃべってくれることもあります。劇場で見習いをすることになると、ドイツ語です。
ですので、どうしても舞台で働きたいとお考えでしたら、個人的にはまず語学学校ビザを習得されて、ドイツ語を勉強されてから、劇場や大学に応募されるほうがよいのではないかと思います。アーティストビザで申請されるにしても、最近、更新の時にドイツ語勉強しろと必ず言われますので（かといって勉強しなくても更新はできますが）、申請の際にドイツ語も勉強したい、ということをアピールすると好印象です。
友人がベルリンの美術大学で舞台芸術の勉強をしています。紹介できますので、ご興味あれば個別にメッセージください。
せっかく６年も日本でお仕事されてきたのですから、自信をもって、こんなことができるんです！とおっしゃたらいいです。語学は細かいところはまちがっていても度胸と、これが伝えたいのだ、という意思があれば伝わります。
ベルリンでのご成功をお祈りしています。
モ
2017年2月12日 1時27分
この回答への評価
ありがとうございます。
英語は、オンライン英会話をなんとか毎日続けています。
みなさんのお話聞いて、学生も視野に入れております。
舞台美術の勉強をされているとゆうご友人、興味あります。
とにかく語学ですよね。そこに自信が持てれば、道も開いてくるのかなと思いました。
2017年2月12日 8時1分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
アーティスト活動について
miliさんのQ&A