kj

日本では自動車整備をしていました。通訳では完成車メーカーやTier1,2での現場・プロジェクトでの通訳の経験が5年ほどあります。
IATFの翻訳を8社から請け負っており、キャパ的にまだまだ可能です。
業務では機械の設置・改造工事・設定変更等を行なっていた時期もありますので、シャットダウン改造等にも対応できます。
旅行も好きなので出張対応や現地でのコーディネートも可能です。
最近では、レオンの政府関係の仕事や現地の会社の通訳も行なっております。
現地で起業し会社を経営して4年ほどです。