notice0308さんが回答したキヨウ(貴陽)の質問

海外進出広州仕入れ、通訳、リサーチの仕事を15年間をしています。

初めまして、朱と申します。私は中国広州で日本向けの仕入れや輸出の仕事を15年間しております。

主に通訳、仕入れ、追加、リサーチ、検品、発送などの業務です。

特に弊社の得意分野といたしましてはレーディスアパレル、メンズ衣装、ドレス、ベルト、バック、

アクセサリー(ネックレス、ブレスレット、リング、帽子、ストールとか)、

などの市場買い付けです。またオリジナルの商品にも対応し小さいロットで制作できます。

弊社の仕入れ取引先にはアパレル、ベルト、バック、アクセサリーなどの直工場があり、アリババ、

タオバオで商品輸入代行にもできます。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

ご連絡ありがとうございます。私も現在貿易のお仕事のアシスタントをしています。良かったら知り合いたいです、私はコンメイです。

ご連絡ありがとうございます。私も現在貿易のお仕事のアシスタントをしています。良かったら知り合いたいです、私はコンメイです。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ中国への高校留学について

現在、中華学校に通う子供の中国高校留学を検討しています。
中国語で授業を受けており語学学校等ではなく、中国大学進学を見据えた正規留学目的です。

上海や北京等の大都市は予算的にオーバーしているため比較的予算が抑えられる都市で外国人を受け入れてくれる高校(インターナショナルスクールや日本人学校等ではなく中国語で授業を行う学校)を探しています。

以下のような高校を探しております

- 上海や北京等ではない地方都市
- 中国語で授業を行う
-外国人留学生を受け入れてくれる(単身留学につき寮完備)

どなたか高校留学経験や中国在住等の方で、ご存知の方、
こういった学校を知っている等、学校名等教えていただければ幸いです。

お手数お掛け致しますがどうぞよろしくお願いいたします。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

私は雲南省の首都、昆明市に住んでいます。雲南大学で中国語を勉強しました。 もちろんこの周辺には大学が何校も有りますが、やはり名門は雲南大学になるかと思います。ホームページを見ると学力やいろ...

私は雲南省の首都、昆明市に住んでいます。雲南大学で中国語を勉強しました。

もちろんこの周辺には大学が何校も有りますが、やはり名門は雲南大学になるかと思います。ホームページを見ると学力やいろいろな要素もあるとは思いますが犯罪が少なく一年中過ごしやすい気候で知られるこの昆明で過ごすのは良いかと思います。コロナ収束後、外国人も多くなりつつあります。

雲南大学付属高校を探していただき難易度などを検討されることをお勧めします。もちろん可能な範囲のサポートは喜んでいたします。

クアラルンプール在住のロコ、Keiさん

★★★★★
この回答のお礼

notice0308様

お忙しい中、ご回答いただきまして誠にありがとうございます。
雲南大学、魅力的ですね。
今回、色々調べたり、お話を聞いて、高校からの留学はその後の大学受験に影響を与えることがわかってきました。そのため、少し再考が必要だなと思っています。

雲南省の学校に関してお伺いしたいことが発生しましたらご連絡いたします。
ありがとうございます。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの追記

そうだったんですね、分かりました。ではお問合せをお待ちしています。

すべて読む

海外進出閑魚について、教えてください

どうしても中国の欲しい製品があり代行を依頼すべくフリマアプリ(閑魚)を色々と見ていたのですが、2点ほど分からなかったことがあり、依頼を出す前にこちらに質問させていただきます。

①オークション形式になっているものの場合、保証金¥〇〇は当前¥〇〇〇の中に含まれますか?それとも当前と保証金は別で支払う必要があるものですか?
②邮费不包 可选人肉或直邮
ちらほら見かけたこの文章、発送関連のものだと思うのですが人肉 の部分が何なのかわかりません。ご存知の方いらっしゃいませんか?

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

①保証金はオークションに参加した際に集められるデポジット金のようなものでオークション決着後に72時間以内に返金されるものです。購入に至った場合も購入金額支払完了後72時間以内に返金されるものです...

①保証金はオークションに参加した際に集められるデポジット金のようなものでオークション決着後に72時間以内に返金されるものです。購入に至った場合も購入金額支払完了後72時間以内に返金されるものです。
②送料含みません、手渡し又は直送との意味だと思われます。

すべて読む

海外進出生地など服飾関係に詳しい方

中国産の生地を探したり購入したいと思っているのですがネットで探したりできるサイトはありますか?
中国での服飾や生地について詳しい方いらっしゃればよろしくお願い致しますm(_ _)m

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

わたしは個人輸入のサポートで生地を探す依頼を受けて対応しています。もちろん一番良い方法はお手持ちのサンプルを生地工場へ提供してオーダー生産してもらうこととなりますが既製品で良ければかなりの節約に...

わたしは個人輸入のサポートで生地を探す依頼を受けて対応しています。もちろん一番良い方法はお手持ちのサンプルを生地工場へ提供してオーダー生産してもらうこととなりますが既製品で良ければかなりの節約につながることも多々あります。

すべて読む

旅行成都へツアーで行きます。観光で迷っています

成都へツアーで参加します。現地は2日しか滞在できません。基本、臥龍の繁殖基地めあてですが、初日の午前はパンダ、午後は成都を観光することも可能で2日目は一日フリーです。
1 パンダ目的とは言え、2日間ともパンダだけというのもちょっともったいない気もしますので、必見の観光地(成都)があればおしえていただけないでしょうか。
2 ホテルはクラウンプラザです。夕食は自由で、陳麻婆豆腐を選ぶこともできます。中国語ができないのであまりで歩くのはむずかしいですが、ホテルから遠くない場所でほかにおすすめやグルメはありませんか?ぜひおしえてください。よろしくお願いいたします

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

一度わたしも成都旅行に行きました。その際は三国志の歴史が楽しめるこの博物館へ行きました。その隣には観光客が楽しめる趣のある锦里というエリアがあります。 成都武侯祠博物館 https://...

一度わたしも成都旅行に行きました。その際は三国志の歴史が楽しめるこの博物館へ行きました。その隣には観光客が楽しめる趣のある锦里というエリアがあります。

成都武侯祠博物館
https://4travel.jp/os_shisetsu/10161619

あとはムーランという中国の女英雄のハリウッド映画で出てくる円形住宅の素敵なエリアにも行きました。パンダ繁殖基地からタクシーで近いので行けます。その周りの街ではグルメも楽しめるしにぎわってて楽しかったですよ。

https://jp.trip.com/travel-guide/attraction/chengdu/luodai-ancient-town-82946/?locale=ja-JP&curr=JPY

中国人は大体みんな親切ですのでアイフォンだったら搭載されてる翻訳アプリにしゃべらせればイイですよ。でもたまに変な人いるので、しかめっ面されたすぐに逃げてくださいね。

ケアンズ在住のロコ、jr9uonさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。私はせっかくビザまで取って中国に行くのだから観光もしたいのです。参考にいたします

すべて読む

旅行成都でのお勧めホテル

成都でお勧めのホテルはありますか?
女性一人でも安心して泊まれるホテルを探しています。
1番ベストなのは空港送迎があるホテルがいいのですけど、そこは別で予約も可能なので問題なしです。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

全国チェーンだと思う私が宿泊したことがあるのが全季酒店です。良かったら検索されてみてください。若い人が好む小奇麗で機能的な低価格で外国人が宿泊できるホテルです。

全国チェーンだと思う私が宿泊したことがあるのが全季酒店です。良かったら検索されてみてください。若い人が好む小奇麗で機能的な低価格で外国人が宿泊できるホテルです。

naoko19さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
調べてみます。

すべて読む

移住・現地生活車の臨時免許の取得について

最近、上海の空港でドイツ人が臨時免許を取ってレンタカーで旅行するweb記事を見ました。ただ、自分でネット上を調べた限りでは居留証が必要そうに見えます。エリアごとに取得するとしても、それぞれの記載がまちまちで困っています。
来年あたり観光ビザ(居留証なし)で中国に行こうと考えているのですが、臨時免許を取得可能ですか?
詳しい方、教えて下さい。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

韓国人の友人からその件は一度聞いたことがあります。国際免許を提示すると短期間の臨時免許が発行されるそうですね。でも実際に実施したことがないので在中日本領事館に問合せされるとはっきりするかもしれません。

韓国人の友人からその件は一度聞いたことがあります。国際免許を提示すると短期間の臨時免許が発行されるそうですね。でも実際に実施したことがないので在中日本領事館に問合せされるとはっきりするかもしれません。

sikaさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなんですか?国際免許が役立つとは初めての情報です。ただの旅行者のワガママなので、領事館は敷居が高いですが、国際免許を一応持っておくのは簡単なので、持っておこうと思います。後はもう少し可能性を探ります。ずいぶん薄い望みになってきましたが。
情報ありがとうございます。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの追記

そうなんですね。日本と中国では加入している国際条約が異なり、実際には国際免許を手に入れてても法的効力はなく運転できませんのでお気をつけください。そして旅行ビザでの臨時運転免許取得もハードルは高いとおもいますので、あくまでも領事館への問合せをお勧めします、領事館員は日本語ももちろん話せますので気軽に問合せて構わないと思いますよ。

すべて読む

旅行taobao 海外輸入にお詳しい方 質問です

ここではtaobaoにお詳しい方がいらっしゃるようで、ご教授お願いできればと思い切って質問してみます。

今回タオバオでアカウント申請し、ネットショップを立ち上げ、お客様購入後、お客様へ直送いただくシステムを導入、自分のアカウントには、メールアドレス➕電話番号➕パスワード➕アカウント名を登録済みでした。
(アリペイにはクレジットや顔認証もしていて、そこからのログインも以前はできてました)

突然ログイン出来ない状態になりました。本人確認が不足で凍結?
アリペイで顔認証やクレジットは登録済み。→それに紐づけるようにアカウント復帰を試みました。

携帯番号の認証コードで、カスタマーセンターに翻訳を使いながら凍結解除お願い試みるも、
新しいアカウントでと案内される。
アカウント復帰を試すはずが、既に新しいアカウントが自動で作られてしまってました。

新しいアカウントでやむなく作業していると、これも突然ログイン出来なくなりました。
自分で調べた結果では、1つの携帯番号で2つのアカウントが作れない?との情報も。
しかし、今回お願いしている、ネットショップ構築のコンサルの業者からは、
「1つの電話番号でアカウントが複数取れるはず」
「詳細の個人情報まで入力しなくても凍結されないはず」とのことで対処は終わりでした。
自分で調べれば調べるほど、コンサル業者の言っている内容と反している感じがし、
このまま同じ電話番号でアカウントを新規作成しても、またアカウント取り直しの繰り返しになりそうで
作業が止まり、非常に困ってます。

作業を遂行するには、①新しい電話番号を入手する ②有効期限が切れているパスポートを期限切り替えにいく
この2つの条件でないと新規アカウント入手は厳しいでしょうか?
今まで使っていたアカウントが復帰することがありがたいですが、その場合①②条件必要になってこないでしょうか?

厚かましく長々とすみません、読んで頂いた方、ありがとうございます。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

それは大変ですね、わたしは中国の自分の会社を運営をしていますが、残念ながらタオバオでショップはやったことはないです。電話番号は中国のものでしょうか。基本、中国本土では中国の電話番号は必須だと思い...

それは大変ですね、わたしは中国の自分の会社を運営をしていますが、残念ながらタオバオでショップはやったことはないです。電話番号は中国のものでしょうか。基本、中国本土では中国の電話番号は必須だと思いますが。

makkinさん

★★★
この回答のお礼

notice0308様ありがとうございます。
そうですね、中国電話番号が1番信用性高そうですよね。
中国番号はネットショップが構築後に代行会社より提供されるかと思うのですが…そこに至るまでこう言うトラブルばかりで孤独に心折れそうです。
ご心配頂きありがとうございます。
昆明、行った事ないですが、いい所そうですね。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの追記

評価をいただきありがとうございます。年内は日本にいますが、中国にも中国人スタッフもいますので何か気になったとき、声をかけてください。

すべて読む

旅行饅頭や包子の本場といえばどこですか?

こんにちは。日本でパンをつくる仕事をしているのですが、中国の粉物文化に興味があり、今度旅行で1週間ほど中国に行こうと考えています。
饅頭や包子など、蒸しパンみたいなものから、焼いたり揚げたりするパンなどいろいろあると思うのですが、とくに蒸し系のパンについて知りたいと考えているのですが、中国在住の方から見て、「パン(的なもの)といえばここ!」というような街や地域、もしくは祭典などはありますか?

ネットで調べていると西安や山西省が出てくるのですが、麺の印象も強いようで。とはいえ、麺もパンも原材料はそう変わらないので、どちらも有名なのかもしれませんが。

思い浮かぶ場所がある方は教えていただけると嬉しいです!

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

その通りで中国の中心の西よりに位置する地域が粉物のマントウを食べる印象が強いですね。

その通りで中国の中心の西よりに位置する地域が粉物のマントウを食べる印象が強いですね。

yuさん

★★★★
この回答のお礼

なるほどです!ありがとうございます。

すべて読む

その他中国への中古カメラ販売について

中国で中古カメラの輸出、販売を検討しています。

ECでの販売、もしくは中国の中古カメラ販売事業者への直接販売です。

扱っている中古カメラは、主にフィルムカメラや、一昔前のデジタルカメラ、ミラーレスカメラ、レンズです。
どれも今現在は生産されておらず価値があるものです。

このような商品の上手い販売方法、販売先をご存知でしょうか?

中国輸出での商機も知りたいと考えております。

何卒よろしくお願い致します。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの回答

中国にも知名度の高いメルカリ同様の無料アプリが有りますので、そのサポートはお受けできます。他にも中古販売店にも友人がおります。ご希望に沿いつつ一点ずつサポートさせていただきます。notice0308

中国にも知名度の高いメルカリ同様の無料アプリが有りますので、そのサポートはお受けできます。他にも中古販売店にも友人がおります。ご希望に沿いつつ一点ずつサポートさせていただきます。notice0308

るるさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
またご連絡する際はどうぞよろしくお願い致します。

キヨウ(貴陽)在住のロコ、notice0308さん

notice0308さんの追記

@ヤフーメール

すべて読む