まりさん

韓国通販サイトでの海外向けオーダーについて

  • ショッピング
  • 翻訳
  • ファッション

まりさん

「TIMELADY」という韓国のアパレル通販サイトから買い物をしたいと考えています。
翻訳サイトを駆使して海外発送も可能であるというところまでは分かりました。
オーダーを進めようとすると郵便番号や電話番号など韓国国内向けのフォーマットになっており、どうにもこうにも先に進むことが出来ません。

代理購入をお願いしたほうが早いのだろうとは思いますが、今後も自分でサイトを覗いてちょこちょこお買い物がしたいので、当該SHOPでの買い物の仕方を教えて欲しいのですが、お力を貸して頂けないでしょうか。よろしくお願いいたします。

2020年2月26日 17時13分

Myaさんの回答

スウォン(水原)【京畿道】在住のロコ、Myaさん

1:注文は韓国国内注文と同じようにし、住所をTIMELADY本社(서울시 성복구 보문동7가 112-3 3FTIMELADY 본사)にします。
2:QnA掲示板に、現住所、電話番号、名前、郵便番号を英文で記入(必ず英文で)
そのほか注意事項などを記入
3:送料は重さなどにより異なるため確認後案内します。個人決済ページ、銀行振込などで送料決済。ただ銀行振込の場合は入金後掲示板か電話で知らせてください。
4:入庫しだい発送します。EメールなどにEMS運送番号が送られます。到着するまで国家によって7~10日ほどかかります。

2020年2月27日 10時12分

この回答への評価

まりさん
★★★★★

ご親切に何度も回答いただき、ありがとうございます。
おかげさまで大分クリアになりました。週末腰を据えてチャレンジしてみたいと思います。行き詰ったら正式に依頼させていただく事も検討しています。

2020年2月27日 11時54分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

まりさん

韓国通販サイトでの海外向けオーダーについて

まりさんのQ&A

すべての回答をみる