ノノ太郎
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
パリ東郊外に2007年より住んでおります。
小さなアソシエーションで出版した本の翻訳をしました。日常会話、もう少し込み入った内容のフランス語が出来ます。
まだ日本では知られていないような小さな古着屋など探しながらパリを散歩するのが好きです。美味しい物も好きなので、地元で人気のお店をご案内もできます。
蚤の市も10年以上行っています。買い付けなどのお手伝いも可能です。
空港送迎は、公共の機関の乗り物で宜しければお手伝い可能です。
空港からホテルまでの送迎とチェクインなどのお手伝いが必要な方、1時間1800円でお手伝いさせて頂きます。
素敵な思い出が出来ますよう、最大でお手伝いいたします。
ヴィンテージショップの買付サポート
パリ市内のアテンドで3日間お願いしました。終始海外にいるストレスを感じさせないアットホームさとこちらの要望を先回りして提案してくれるところに感激です。
ヴィンテージショップの買付業務での渡航でしたので蚤の市や現地のアンティークショップなどを中心にアテンドしていただき、商談時の通訳もしていただきました。
当日は11月という季節もあり、渡航期間のほとんどが雨となってしまいましたが、天候に合わせて細かく内容を変更してくださって時間を有効に使えました。こちらはビジネスでの渡航で慣れないパリでしたので非常に助かりました。
今回はホテルを取ってあったのですが、宿泊もできるとのことですので次回お願いする際は渡航中の拠点として利用させていただこうと思います。