アルトゥーナ(ペンシルベニア州)在住のロコ、sparrowさん

sparrow

居住地:
アルトゥーナ/アメリカ
現地在住歴:
2006年より
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
学生
得意分野:
アウトドア

ペンシルベニア州アルトゥーナ在住です。山間の小さな平和な町です。ピッツバーグまで車で2時間ほどです。

sparrowさんが回答したアルトゥーナ(ペンシルベニア州)の質問

8月8日~15日の間で日常会話の通訳@ペンシルベニア州立大学

8月8日~15日の間でペンシルベニア州立大学のオフィスにインタビュー調査に行きたいと考えています。
通訳をしていただける方を探しています。
日常会話程度の通訳で、そのオフィスがどういう活動をしているのか、どう考えているのかを問うインタビューになっており、事前にある程度の質問項目は作成していきます。

まだ日程など確定しておりませんが、通訳してくださる方、または通訳を紹介してくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。
通訳の方がいらっしゃれば、先方にアポを取ろうと考えています。

何卒よろしくお願いいたします。

アルトゥーナ(ペンシルベニア州)在住のロコ、sparrowさん

sparrowさんの回答

こんにちは。 ペンステート大学から車で40分のところに住んでおります。 通訳の経験は浅いのですが、専門的なことを事前に勉強させていただければお手伝いできると思います。よろしかったらご連絡ください。

こんにちは。
ペンステート大学から車で40分のところに住んでおります。
通訳の経験は浅いのですが、専門的なことを事前に勉強させていただければお手伝いできると思います。よろしかったらご連絡ください。

原さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。ご相談させていただきます。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール