シアトルコーヒーさんが回答したアーバインの質問

赤ちゃんを連れて旅行

1歳2ヶ月の息子と60代の母とニューヨークへ行く予定です。
ホテルはブロードウェイから徒歩5分のホテルを予約済みです。英語はホテルの予約と簡単な問い合わせ程度なら読み書きできますが、話す方は自信がありません。
子連れということもあり色々と心配なので、情報を集めてます。

*JFK空港からホテルまでの移動、所要時間
AM10:45に空港到着予定です。ホテルまで日本のツアー会社の送迎サービス(日本語ドライバー、乗り合い、片道1人60$)利用か、現地でタクシーに乗るか悩んでいます。日本語対応なので安心ですが、予約者全員を待ってから出発のため時間がかかりそうです。子連れで長時間待つのはきついのと、間に合えば14時からのミュージカルを観劇したいのですが、現地でタクシーに乗るのは難しい&時間がかかりますか?チャイルドシートはありますか?

*ベビーシッター
滞在中2晩ブロードウェイ観劇予定で、ホテルから紹介された会社のベビーシッター(日本語可)を利用する予定です。
http://www.babysittersguild.com/
日本はシッターに預けるといった文化がないので密室に息子とシッターを2人きりにして本当に安全なのか少し心配です。この会社の評判や実績はどうなのでしょうか?また、依頼する時に注意する点などあれば教えてください。

*レストラン
子連れでも楽しめるおすすめのレストランをいくつか教えてください。ステーキ、ロブスター、パンケーキ、ジャズランチ、ランチクルージングなどニューヨークならでは!といったところが良いです。
雰囲気の良い店でディナーも1度くらいは楽しみたいですが、難しいでしょうか?早めの時間に入店するなら大丈夫といった意見もネットで見たのですが…シッター利用は考えていません。
また、レストラン内で持参のベビーフードをあげても大丈夫でしょうか?

*夜景鑑賞
子連れで夜のトップオブザロックはマナー違反ですか?19時とか早めの時間で考えてますが、まだ辺りは明るいのでしょうか?

*気候と服装
旅行は3月最終週ですが、ダウンコートやブーツは必要ですか?セントラルパーク内でシートを広げてランチは厳しいでしょうか?

他にも、子連れ観光、ブロードウェイの観劇に詳しい方がいらっしゃれば、追加で色々とご相談したいです!

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

はじめまして。旅行日程は何日でしょうか? ベビーシッターは時間が夜であれば 私が代わりに赤ちゃんみてましょうか? 保育士の免許はないですが、兄弟の姪っ子甥っ子が五人いるので、面倒を見る経験はあり...

はじめまして。旅行日程は何日でしょうか? ベビーシッターは時間が夜であれば 私が代わりに赤ちゃんみてましょうか? 保育士の免許はないですが、兄弟の姪っ子甥っ子が五人いるので、面倒を見る経験はありますから
2時間ならみてられそうですが。。

タクシーはチャイルドシートございませんので、車の手配がいいと思います。

2がつは午後5じには暗くなります。7じだともうくらいとおもいます。

EATALY というマーケットがありそおのレストランなら子連れでいけそうですし、olive garden
red roster
Papa Gump shrimp
のようなファミリータイプのレストランもタイムズスクエアにはあります。

maiJPさん

★★★★
この回答のお礼

ニューヨークベーグルさん

ありがとうございます!検討して別途ご相談させていただくかもしれません。

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの追記

はい。いつでもご連絡ください。お母さんとお子さん連れてニューヨークとは親孝行な方ですね。
素敵です!

すべて読む

スカイプでの通訳依頼について

スカイプでの通訳依頼について。

ニューヨークのロコの皆様

こんにちは。
先月ニューヨーク訪問し、その際にはこちらのサイトで皆様にお世話になりました。
ありがとうございました。

その後、日本に帰国したのですが、今回、先方の方(ニューヨーク在住)とスカイプで懇談する機会をいただくことになりました。

当方スピーチセラピーの仕事をしておりまして、先方の方というのはニューヨークのスピーチセラピーの先生です。

そこで、スカイプを通じての三者通話で通訳をしていただける方を探しています。

日程が決まる前に、こういった依頼が可能かどうかを質問させてください。
日時はおそらくニューヨーク時間の平日の夕方辺りになるかと思います。
(ニューヨークが夕方だと、こちら東京は朝なので)
所要時間は1〜2時間です。

この質問が場違いでしたら申し訳ありません。他のサイトで探そうと思います。

よろしくお願い致します。

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

平日夕方であれば、スカイプで通訳可能です。 お値段は1時間1万円からになると思います。 スピーチセラピーの専門家ではないので、専門用語はあまり分からないかもしれません。

平日夕方であれば、スカイプで通訳可能です。

お値段は1時間1万円からになると思います。
スピーチセラピーの専門家ではないので、専門用語はあまり分からないかもしれません。

ヤスさん

★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
返信が遅くなって申し訳有りません。
今回は他の方にお願いすることになりました。
また機会があればよろしくお願い致します。

すべて読む

ニューヨークでエコバッグをお土産にと考えています。

ロコの皆さん、こんばんは。

今度ニューヨークに遊びに行くのですが、お土産にベタな発想ですが、エコバッグをと考えています。

以前インターネットでラルフローレンやマークジェイコブスのエコバッグもあると見たのですが、これらを含めて、オススメなエコバッグや購入できる場所などの情報がありましたら、是非お教え願えませんでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

チェルシーマーケットのエコバックは可愛いです。ブランドの。エコバッグなら、ブルーミングデールズが一番豊富かと思います。

チェルシーマーケットのエコバックは可愛いです。ブランドの。エコバッグなら、ブルーミングデールズが一番豊富かと思います。

メルボルン在住のロコ、Fortunesさん

★★★★★
この回答のお礼

ニューヨークベーグルさん

早速のご回答、ありがとうございます‼︎

ブルーミングデールズは知りませんでした。
サイトを見ていたら、Cyber Mondayにウッカリ心を奪われてしまいそうになりました。オーストラリアには無いので、とても興味津々です!

ここは絶対行かないと!と、思う場所ですね。

とっても有益な情報をいただき、ありがとうございました‼︎

すべて読む

化粧品に関するリサーチ

化粧品のサポートについてリサーチしていただきたいのですが。簡単な内容です。急ぎですがお願いできませんか?

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

こんにちは。 具体的には何をすればよいでしょうか?またご予算は?

こんにちは。
具体的には何をすればよいでしょうか?またご予算は?

すべて読む

裁判所及び公的機関での通訳者依頼

NY州の法律にある程度精通されて裁判所ないで通訳が可能な方はおられますか?

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

不動産の法律ならわかりますが、どの分野の法律でしょうか?

不動産の法律ならわかりますが、どの分野の法律でしょうか?

snowfairyさん

★★★★★
この回答のお礼

主に家族法の手続きにおける弁護士との通訳ですが、通訳者が法知識が皆無だと通訳が上手くいかない場合があり、間違った認識をしていまうと大変なので的確な通訳が必要となります。

すべて読む

ニューヨーク郊外へのお買い物のアテンドについて

11月末の平日にマナセットにあるショッピングセンターへお買い物へ行きたいと考えていますが、ホテルから車で連れて行っていただいて、ショッピングしている間1時間くらいお待ちいただいて、また車ででホテルまで戻っていただくということはできますでしょうか?その場合はおいくらくらいになりますでしょうか?ホテルはマンハッタン中心部です。どうぞよろしくお願い致します。
                                   

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

11月25金 に同行可能です。ちょうど私もモールに行きたいと思ってました。さんくすぐびんぐのあとはセール期間なのでお買い得な商品があるといいですね。 朝9時ごろからホテルからuberにのっ...

11月25金 に同行可能です。ちょうど私もモールに行きたいと思ってました。さんくすぐびんぐのあとはセール期間なのでお買い得な商品があるといいですね。

朝9時ごろからホテルからuberにのって一時間から三時間くらいならモールにお付き合いして、帰りもuberで帰宅で午後2時帰りくらいでしょうか。
交通費込みで200ドルで同行します。ご検討ください。

すべて読む

ニューヨークの宿泊所

こんにちは
12/15-1/10までニューヨーク周辺を観光したいのですが(できればナイアガラの滝も見てみたい)、安くで泊まれるとこなどAirbnb以外でありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

1月2から10までなら、ちょうど私の家の部屋が空いてますので、部屋を提供できます。Columbusサークルの近くです。ご検討ください!

1月2から10までなら、ちょうど私の家の部屋が空いてますので、部屋を提供できます。Columbusサークルの近くです。ご検討ください!

すべて読む

次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください!

はじめまして!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

皆さまの多くが現地にお住まいかと思われますが、もしあれば、
次に住んでみたい(興味のある)国や都市、その理由を教えてください。

たとえば…

・行先:シンガポールからベトナムに住みたい。
 理由:周囲に移住者が増えており、仕事があるようだから。

・行先:ベトナムからフランスに住みたい。
 理由:フランス文化の影響を感じ、ルーツを知りたくなったから。

・行先:タイからアイルランドに住みたい。
 理由:暑い気候が苦手だと分かったから。

・行先:アメリカからインドに住みたい。
 理由:ブロガーをしているが、ネタが豊富そうだから。

あくまで例として簡単に書いたもので、決まったフォーマットはありません。ご投稿いただいた内容は、全文または抜粋してトラベロコブログ上にて掲載させていただく場合があります。

どうぞよろしくお願いいたします!

アーバイン在住のロコ、シアトルコーヒーさん

シアトルコーヒーさんの回答

ニューヨークからスペイン ご飯が美味しいから

ニューヨークからスペイン
ご飯が美味しいから

すべて読む