Kazuさん

結婚の挨拶について、ご存じの方いらっしゃいますか?

Kazuさん

ご存じの方がおられましたら教えてください。
私はベトナム人の彼女の両親に結婚の挨拶を近々行く予定にしております。
その折に彼女からツバメの巣を手土産(日本で購入)を500g持参するように言われています。
まず、この風習の真偽と500gという量についてご存じの方がおられましたらご指導いただけると助かります。
彼女との過去の話から自国でありながら、知識が全くない事と限られた友人しか結婚の話をしていないので聞く事も出来ないようです。
現地女性と結婚された方のブログ等をかなり読んだのですが、全くツバメの巣の話が出て来ないのでもしかしたら、かなり古い風習?かと思ったり・・。
宜しくお願い致します。

2017年10月30日 0時52分

ちょおいさんの回答

ホーチミン在住のロコ、ちょおいさん

初めまして。
周りで3組のベトナム女性と結婚した友人を知っております。

結論から言うと、
結婚の際に、結納金の代わりに様々な高級品を渡す文化はあります。
(食品や貴金属や家電など)
田舎になればなるほど多いです。

こちらの国は、日本をイメージするとき、
真面目で品質の良いものが多く財力があると考えています。
(確かに収入は8倍から10倍くらいは差があります。)

更に、金銭的な感覚は、日本と全然違います。
結婚後は家族の一員と見なされるので、何かにつけてお金や物(iPhoneとかバイクとか家電とか)がいるとか入院するからとか学費とか、、、親戚や家族など、何処からともなく連絡が来ます。
皆からは、「お金がある外国人の夫」と見られることでしょう。
そこを結婚し、連れ添う時に価値観の違いだと妥協できるか、日本と比べてしまい金目当てだと感じるか、一度考え直すべきタイミングにあるのかもしれませんね。

500gが一体どれだけの金額になるか想像がつきませんが、15万円以下であれば安いかなと思います。
iPhone1台、買ってあげたと思えばですが。

以上、ご参考程度に。

2017年10月30日 1時28分

この回答への評価

Kazuさん
★★★★★

返答ありがとうございました。

日越間の実情を教えていただき、大変参考になりました。
第三者の読者として読む話よりも現実的で、実感しました。
金銭感覚の違いは想像以上です。
実際は持っていないにも拘わらず、私よりもずっとお金持ちの様な
考えを私にしてきます。
よく考えたいと思います。

2017年10月30日 17時17分

追記

ホーチミン在住のロコ、ちょおいさん

いえいえ。
少しでも参考になり良かったです。

他に補足といえば、
ホーチミンやハノイの主要都市の初任給で大体300から350ドルです。
第2カ国語があれば、そこからプラス200から300ドルくらいです。
それでも日本の給与より約3倍くらいは違います。

こちらの国は、家族全体(親戚含め)で総収入と考える事が多いのも要因ですね。
あと、本音と建前はかなりあります。見栄っ張りなところも。ブランド思考も強いですね。
結婚式は50人から100人以上は集まります。

女性の方が働くことも多く、出産したら田舎の両親に子供を預けて働くことも。
共働きも多いのが特徴です。(収入によってですが)

あとは、束縛は非常に強いです。
飲み会や接待でも22時に帰らないと怒られるというのもあります。
記念日も非常に大切にしています。

結婚後、日本で生活となればまた日本の文化に相手が合わせる形になるかと思うので違ってくるとは思いますが、ベトナムの生活や文化はこんな感じです。

2017年10月30日 17時44分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Kazuさん

結婚の挨拶について、ご存じの方いらっしゃいますか?

KazuさんのQ&A

すべての回答をみる